The Devil's Elixir, Vol. 2 (of 2)Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
General
The Devil's Elixir, Vol. 2 (of 2)
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Devil -- Fiction; Fantasy fiction, German -- Translations into English; Gothic fiction; Monks -- Fiction
"No, no! dear Brother Medardus," said Cyrillus, "not till after I have
confessed my manifold crimes, and, in the first place, those which I
have through inadvertence committed against you; not till after you
have, according to the holy institutes of our church, reconciled me with
Heaven, dare I speak any farther as to my own earthly misery, and
worldly cares. You already know, that I myself, as well as all the rest
of our community, looked upon you as the most hardened and most
unpardonable of sinners. According to our belief, you had, by a
continued chain of errors, heaped up the most enormous guilt on your
head, so that we expelled you from our society. Yet your chief crime was
but in yielding to the impulse of one fatal moment, in which the devil
cast his noose round your neck, and dragged you away from the holy
sanctuary, into the distractions of this sinful world.
"Then an abominable swindler, assuming your name, your dress, and, as if
he were the devil incarnate, also your corporeal figure, committed those
crimes, which had almost drawn upon you the shameful death of a
murderer. It has indeed been proved against you, that you have on one
occasion sinned, inasmuch as you wished to break your monastic vows; but
that you are unstained by those enormities which were imputed to you,
there can be no doubt. Return then to our convent, Medardus, where the
brethren will receive him whom they believed for ever lost, with
redoubled kindness and rejoicing."
Here the old man, overcome by weakness, sank back, fainting on his
couch; and resisting the excitement which his words had produced upon
me, I remembered that my present duty was to attend to Cyrillus only,
and the welfare of his soul, which he had intrusted to my care.
Therefore I laboured as well as I could, by friction, and raising him in
the bed, to recover the unhappy prisoner from his insensibility.
At last he was restored, and went regularly through his confession; he,
the pious and almost blameless old man, humbling himself before me, the
depraved sinner! But when I absolved the self-accusing monk, whose only
fault seemed to be that he had on many subjects _doubted_, and by these
doubts had been driven hither and thither, it seemed to me as if,
notwithstanding my own manifold offences, a divine spirit were kindled
up within me--as if I were but the unworthy instrument, the corporeal
organ, by which Omnipotence spoke temporally to souls not yet released
from their temporal bondage.
"Oh, Brother Medardus," said Cyrillus, lifting his eyes full of devotion
to Heaven, "how have your words refreshed and strengthened me! Gladly
shall I now go to meet death, which the traitors residing here have
prepared for me. I fall a victim to that abominable treachery and
concealed wickedness, by which the throne of the Pope is now
surrounded.----"
I heard hollow sounding steps, that always came nearer and nearer. Then
keys rattled in the door-lock.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account