Then began the song of the favors to a tune solemn as a church
chant.
The men without sang together in bass voices:
“‘Open the door, true love,
Open the door;
I have presents for you, love,
Oh, say not adieu, love.’”
To this the women answered from within in falsetto, with mournful
voices:
“‘My father is sorry, my mother is sad,
And I am a maiden too kind by far
At such an hour my gate to unbar.’”
The men took up the first verse as far as the fourth line and
modified it thus:
“‘And a handkerchief new, love.’”
But, on behalf of the bride, the women answered in the same way as
at first.
For twenty couplets, at least, the men enumerated all the
wedding-presents, always mentioning something new in the last line:
a handsome apron, pretty ribbons, a cloth dress, laces, a golden
cross, and even a hundred pins to complete the modest list of
wedding-presents. The refusal of the women could not be shaken, but
at length the men decided to speak of
“A good husband, too, love.”
And the women answered, turning toward the bride and singing in
unison with the men:
“‘Open the door, true love,
Open the door;
Here’s a sweetheart for you, love,
Pray let us enter, too, love.’”
[Illustration: (Ornament)]
III
The Wedding
Immediately the hemp-dresser drew back the wooden bolt which barred
the door within. At this time it was still the only fastening known
in most of the dwellings of our hamlet. The groom’s band burst into
the bride’s house, but not without a struggle; for the young men
quartered within, and even the old hemp-dresser and the gossips,
made it their duty to defend the hearth. The spit-bearer, upheld
by his supporters, had to plant the roast before the fireplace.
It was a regular battle, although people abstained from striking,
and there was no anger shown in this struggle. But everybody was
pushing and shoving so hard, and there was so much playful pride
in this display of muscular strength, that the results might well
have been serious, although they did not appear so across the
laughs and songs. The poor old hemp-dresser, fighting like a lion,
was pinned to the wall and squeezed by the crowd until his breath
almost left him. More than one champion was upset and trodden under
foot involuntarily; more than one hand, jammed against the spit,
was covered with blood. These games are dangerous, and latterly the
accidents have been so severe that our peasants have determined to
allow the ceremony of the favors to fall into disuse; I believe we
saw the last at the marriage of François Meillant, although there
was no real struggle on that occasion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account