The battle was earnest enough, however, at Germain’s wedding. It
was a point of honor on one side to invade, on the other to defend,
Mother Guillette’s hearth. The great spit was twisted like a screw
beneath the strong fists which fought for it. A pistol-shot set
fire to a small quantity of hemp arranged in sheaves and laid on a
wicker shelf near the ceiling. This incident created a diversion,
and while some of the company crowded about to extinguish the
sparks, the grave-digger, who had climbed unbeknown into the
garret, came down the chimney and seized the spit, at the very
moment when the ox-driver, who was defending it near the hearth,
raised it above his head to prevent it from being torn away. Some
time before the attack, the women had taken the precaution to put
out the fire lest in the struggle somebody should fall in and get
burned. The jocular grave-digger, in league with the ox-driver,
grasped the trophy and tossed it easily across the andirons. It was
done! Nobody might interfere. The grave-digger sprang to the middle
of the room and lighted a few wisps of straw, which he placed about
the spit under pretense of cooking the roast, for the goose was in
pieces and the floor was strewn with its scattered fragments.
Then there was a great deal of laughter and much boastful dispute.
Everybody showed the marks of the blows he had received, and as it
was often a friend’s hand that had struck them, there was no word
of complaint nor of quarreling. The hemp-dresser, half flattened
out, kept rubbing the small of his back and saying that, although
it made small difference to him, he protested against the ruse of
his friend, the grave-digger, and that if he had not been half
dead, the hearth had never been captured so easily. The women swept
the floor and order was restored. The table was covered with jugs
of new wine. When the contestants had drunk together and taken
breath, the bridegroom was led to the middle of the chamber, and,
armed with a wand, he was obliged to submit to a fresh trial.
During the struggle, the bride and three of her companions had been
hidden by her mother, godmother, and aunts, who had made the four
girls sit down in a remote corner of the room while they covered
them with a large white cloth. Three friends of Marie’s height,
with caps of a uniform size, were chosen, so that when they were
enveloped from head to toe by the cloth it was impossible to tell
them apart.
The bridegroom might not touch them, except with the tip of his
staff, and then merely to designate which he thought to be his
wife. They allowed him time enough to make an examination with no
other help than his eyes afforded, and the women, placed on either
side, kept zealous watch lest cheating should occur. Should he
guess wrong, he might not dance with his bride, but only with her
he had chosen by mistake.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account