The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductionsPlato
PhilosophyPhilosophy
The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions
Plato
Dialogues, Greek -- Translations into English; Philosophy, Ancient
Socrates proceeds to analyze the new form of the definition. 10
He shows that in other cases the act precedes the state; e. g.
the act of being carried, loved, &c. precedes the state of being
carried, loved, &c., and therefore that which is dear to the gods is
dear to the gods because it is first loved of them, not loved of
them because it is dear to them. But the pious or holy is loved
by the gods because it is pious or holy, which is equivalent to
saying, that it is loved by them because it is dear to them. Here
then appears to be a contradiction,—Euthyphro has been giving an 11
attribute or accident of piety only, and not the essence. Euthyphro
acknowledges himself that his explanations seem to walk away
or go round in a circle, like the moving figures of Daedalus,
the ancestor of Socrates, who has communicated his art to his
descendants.
Socrates, who is desirous of stimulating the indolent intelligence 12
of Euthyphro, raises the question in another manner: ‘Is all the
pious just?’ ‘Yes.’ ‘Is all the just pious?’ ‘No.’ ‘Then what
part of justice is piety?’ Euthyphro replies that piety is that
part of justice which ‘attends’ to the gods, as there is another
part of justice which ‘attends’ to men. But what is the meaning 13
of ‘attending’ to the gods? The word ‘attending,’ when applied
to dogs, horses, and men, implies that in some way they are made
better. But how do pious or holy acts make the gods any better?
Euthyphro explains that he means by pious acts, acts of service
or ministration. Yes; but the ministrations of the husbandman,
the physician, and the builder have an end. To what end do
we serve the gods, and what do we help them to accomplish? 14
Euthyphro replies, that all these difficult questions cannot be
resolved in a short time; and he would rather say simply that
piety is knowing how to please the gods in word and deed, by
prayers and sacrifices. In other words, says Socrates, piety is ‘a
science of asking and giving’—asking what we want and giving 15
what they want; in short, a mode of doing business between gods
and men. But although they are the givers of all good, how can
we give them any good in return? ‘Nay, but we give them
honour.’ Then we give them not what is beneficial, but what is
pleasing or dear to them; and this is the point which has been
already disproved.
[Sidenote: _Religion of the letter and of the spirit._]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account