The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
The poor girl simply did not know how to take it or what to do. The
whole household speedily found out about the pranks of the dumb
yard-porter; jeers, jests, stinging remarks showered down on Tatyána.
But none of them could bring himself to ridicule Gerásim; the latter was
not fond of jests; and they let her alone in his presence. Willy-nilly
the girl became his protégée. Like all deaf and dumb people, he was very
perspicacious, and understood perfectly well when they were laughing at
him or at her. One day, at dinner, the keeper of the linen, Tatyána's
chief, undertook, as the saying is, to banter her, and carried it to
such a pitch that the latter, poor creature, did not know where to look,
and almost wept with vexation. Gerásim suddenly rose half-way, stretched
out his enormous hand, laid it on the head of the keeper of the linen,
and glared into her face with such ferocity that the latter fairly bent
over the table. All fell silent. Gerásim picked up his spoon again, and
went on eating his cabbage-soup. "Just see that dumb devil, that forest
fiend!" all muttered under their breaths, and the keeper of the linen
rose and went off to the maids' room. On another occasion, observing
that Kapíton--that same Kapíton of whom we have just been speaking--was
chatting in rather too friendly a manner with Tatyána, Gerásim beckoned
the man to him, led him away to the carriage-house, and seizing by its
end a shaft which was standing in the corner, he menaced him slightly
but significantly with it. From that time forth no one dared to address
a word to Tatyána. And all this ran smoothly in his hands. No sooner had
the linen-keeper, it is true, run into the maids' hall than she fell
down in a swoon, and altogether behaved in such an artful manner, that
on that very same day she brought to the knowledge of the mistress
Gerásim's rude behaviour; but the capricious old lady merely laughed
several times, to the extreme offence of her linen-keeper, made her
repeat, "What didst thou say? Did he bend thee down with his heavy
hand?" and on the following day sent a silver ruble to Gerásim. She
favoured him as a faithful and powerful watchman. Gerásim held her in
decided awe, but, nevertheless, he trusted in her graciousness, and was
making ready to betake himself to her with the request that she would
permit him to marry Tatyána. He was only waiting for the new kaftan
promised him by the major-domo, in order that he might present himself
before his mistress in decent shape, when suddenly this same mistress
took into her head the idea of marrying Tatyána to Kapíton.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account