The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
They thought and thought, and eventually they hit upon something. It had
been repeatedly noticed that Gerásim could not abide intoxicated
persons.... As he sat at the gate, he turned away angrily whenever any
man with a load of drink aboard passed him with unsteady steps, and the
visor of his cap over his ear. They decided to instruct Tatyána to
pretend to be intoxicated, and to walk past Gerásim reeling and
staggering. The poor girl would not consent for a long time, but they
prevailed upon her; moreover, she herself saw that otherwise she would
not be able to get rid of her adorer. She did it. Kapíton was released
from the lumber-room; the affair concerned him, anyhow. Gerásim was
sitting on the guard-stone at the gate and jabbing the ground with his
shovel.... There were people staring at him from round all the corners,
from behind the window-shades....
The ruse was completely successful. When first he caught sight of
Tatyána, he nodded his head with an affectionate bellow; then he took a
closer look, dropped his shovel, sprang to his feet, stepped up to her,
put his face close down to her face... She reeled worse than ever with
terror, and closed her eyes.... He seized her by the arm, dashed the
whole length of the courtyard, and entering the room where the council
was in session with her, he thrust her straight at Kapíton. Tatyána was
fairly swooning.... Gerásim stood there, glared at her, waved his hand,
laughed, and departed, clumping heavily to his little den.... For
four-and-twenty hours he did not emerge thence. Antípka, the postilion,
related afterward how, peeping through a crack, he had beheld Gerásim
seated on his bed, with his head resting on his hand, quietly,
peaceably, and only bellowing from time to time; then he would rock
himself to and fro, cover his eyes, and shake his head, as postilions or
stevedores do when they strike up their melancholy chanteys. Antípka was
frightened, and he retreated from the crack. But when, on the following
day, Gerásim emerged from his den, no particular change was noticeable
in him. He merely seemed to have become more surly, and paid not the
slightest attention to Tatyána and Kapíton. On that same evening, both
of them, with geese under their arms, wended their way to the mistress,
and a week later they were married. On the wedding-day itself, Gerásim
did not alter his demeanour in the slightest degree; only, he returned
from the river without water: somehow, he had smashed the cask on the
road; and at night, in the stable, he so zealously curried his horse
that the animal reeled like a blade of grass in a gale, and shifted from
foot to foot under his iron fists.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account