The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
In this manner still another year passed. Gerásim continued to discharge
his avocations as yard-porter and was very well satisfied with his lot,
when suddenly an unexpected incident occurred.... Namely, one fine
summer day the mistress, with her hangers-on, was walking about the
drawing-room. She was in good spirits, and was laughing and jesting; the
hangers-on were laughing and jesting also, but felt no particular mirth;
the people of the household were not very fond of seeing the mistress in
merry mood, because, in the first place, at such times she demanded
instantaneous and complete sympathy from every one, and flew into a rage
if there was a face which did not beam with satisfaction; and, in the
second place, these fits did not last very long, and were generally
succeeded by a gloomy and cross-grained frame of mind. On that day, she
seemed to have got up happily; at cards, she held four knaves: the
fulfilment of desire (she always told fortunes with the cards in the
morning),--and her tea struck her as particularly delicious, in
consequence whereof the maid received praise in words and ten kopéks in
money. With a sweet smile on her wrinkled lips, the lady of the house
strolled about her drawing-room and approached the window. A
flower-garden was laid out in front of the window, and in the very
middle of the border, under a rose-bush, lay Mumú assiduously gnawing a
bone. The mistress caught sight of her.
"My God!"--she suddenly exclaimed;--"what dog is that?"
The hanger-on whom the mistress addressed floundered, poor creature,
with that painful uneasiness which generally takes possession of a
dependent person when he does not quite know how he is to understand his
superior's exclamation.
"I ... d .. do .... on't know, ma'am," she stammered; "I think it
belongs to the dumb man."
"My God!"--her mistress interrupted her:--"why, it is a very pretty dog!
Order it to be brought hither. Has he had it long? How is it that I
have not seen it before?... Order it to be brought hither."
The hanger-on immediately fluttered out into the anteroom.
"Man, man!"--she screamed,--"bring Mumú here at once! She is in the
flower-garden."
"And so her name is Mumú,"--said the mistress;--"a very nice name."
"Akh, very nice indeed, ma'am!"--replied the dependent.--"Be quick,
Stepán!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account