The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
But Gerásim rowed on and on. And now he had left Moscow behind him. Now,
already meadows, fields, groves stretched along the shores, and peasant
cottages made their appearance. It smacked of the country. He flung
aside the oars, bent his head down to Mumú, who was sitting in front of
him on a dry thwart,--the bottom was inundated with water,--and remained
motionless, with his mighty hands crossed on her back, while the boat
drifted a little backward with the current toward the town. At last
Gerásim straightened up hastily, with a sort of painful wrath on his
face, wound the rope around the bricks he had taken, arranged a noose,
put it on Mumú's neck, lifted her over the river, for the last time
gazed at her.... She gazed back at him confidingly and without alarm,
waving her little tail slightly. He turned away, shut his eyes, and
opened his hands... Gerásim heard nothing, neither the swift whine of
the falling Mumú, nor the loud splash of the water; for him the noisiest
day was silent and speechless, as not even the quietest night is to us,
and when he opened his eyes again, the little waves were hurrying down
the river as before; as before they were plashing about the sides of
the boat, and only far astern toward the shore certain broad circles
were spreading.
Eróshka, as soon as Gerásim vanished from his sight, returned home and
reported what he had seen.
"Well, yes,"--remarked Stepán;--"he will drown her. You may be easy
about that. If he has once promised a thing ...."
Throughout the day no one saw Gerásim. He did not dine at home. Evening
came; all, except him, assembled for supper.
"What a queer fellow that Gerásim is!"--squealed a fat laundress. "The
idea of making such a fuss over a dog!... Really!"
"But Gerásim has been here,"--suddenly exclaimed Stepán, as he scooped
up his buckwheat groats with his spoon.
"What? When?"
"Why, a couple of hours ago. Certainly he has! I met him at the gate; he
has gone away from here again; he went out of the courtyard. I wanted to
ask him about his dog, but he evidently was out of sorts. Well, and he
jostled me; it must have been done by accident, he only wanted to get me
out of the way; as much as to say: 'Don't bother me!'--but he gave me
such a dig in the spine, that óï, óï, óï!"--And Stepán shrugged his
shoulders with an involuntary grimace, and rubbed the nape of his
neck.--"Yes,"--he added;--"his hand is an apt one, there 's no denying
that!"
All laughed at Stepán and, after supper, dispersed to their beds.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account