The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
So then Akím married, and transported his young wife to his inn.... They
began to live. Dunyásha proved to be a bad housekeeper, a poor helpmeet
for her husband. She never looked after anything, she grieved, was
bored, unless some passing officer was attentive to her and paid court
to her, as he sat behind the capacious samovár; she frequently absented
herself, sometimes going to the town to shop, sometimes to the
mistress's manor-house, which lay four versts distant from the inn. In
the manor-house she refreshed herself; there people of her own sort
surrounded her; the maids envied her smart attire; Kiríllovna treated
her to tea; Lizavéta Prókhorovna herself chatted with her.... But even
these visits did not pass off without bitter emotions for Dunyásha....
For instance, being a house-serf, she was not allowed to wear a bonnet,
and was obliged to muffle her head up in a kerchief .... "like a
merchant's wife," as the crafty Kiríllovna said to her.... "Like the
wife of a petty burgher," thought Dunyásha to herself.
More than once there recurred to Akím's mind the words of his only
relative, an aged uncle, an inveterate peasant, a man without family or
land: "Well, brother, Akímushka," he had said to him, when he met him in
the street, "I have heard that thou 'rt a-courting...."
"Well, yes, I am; what of it?"
"Ekh, Akím, Akím! Thou 'rt no mate for us peasants now, there 's no
denying it; neither is she a mate for thee."
"But why is n't she a mate for me?"
"Why, for this reason, at least,"--returned the other, pointing to
Akím's beard, which he, to please his bride, had begun to clip
close--he would not consent to shave it off entirely.... Akím dropped
his eyes; and the old man turned away, wrapped about him the skirts of
his sheepskin coat, which was ragged on the shoulders, and went his way,
shaking his head.
Yes, more than once did Akím grow pensive, grunt and sigh.... But his
love for his pretty wife did not diminish; he was proud of her,
especially when he compared her, not only with the other peasant women,
or with his former wife, whom he had married at the age of sixteen, but
with the other maids of the house-serf class: as much as to say: "Just
see what sort of a bird we 've captured!".... Her slightest caress
afforded him great pleasure... "Perhaps," he thought to himself, "she
'll get used to me, she 'll grow accustomed to her new life..."
Moreover, she conducted herself very well, and no one could say an evil
word concerning her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account