The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
I walked on, and, I must confess,--having already become accustomed to
all these wonders,--I was thinking only of how I might most speedily
reach my inn, when suddenly, from a small pavilion, built upon the very
wall of a garden along which I was passing, a woman's voice rang out. It
was singing some song with which I was unfamiliar, and in its sounds
there was something so winning, it seemed so permeated with the passion
and joyous expectation expressed by the words of the song, that I
instantly and involuntarily halted, and raised my head. There were two
windows in the pavilion; but in both the Venetian blinds were lowered,
and through their narrow chinks a dull light barely made its way.
After having repeated "_vieni, vieni!_" twice, the voice became silent;
the faint sound of strings was audible, as though of a guitar which had
fallen on the rug; a gown rustled, the floor creaked softly. The streaks
of light in one window disappeared... Some one had approached from
within and leaned against it. I advanced a couple of paces. Suddenly the
blind clattered and flew open; a graceful woman, all in white, swiftly
thrust her lovely head from the window, and stretching out her arms
toward me, said: "_Sei tu?_"
I was disconcerted, I did not know what to say; but at that same moment
the Unknown threw herself backward with a faint shriek, the blind
slammed to, and the light in the pavilion grew still more dim, as though
it had been carried out into another room. I remained motionless, and
for a long time could not recover myself. The face of the woman who had
so suddenly presented itself before me was strikingly beautiful. It had
flashed too rapidly before my eyes to permit of my immediately recalling
each individual feature; but the general impression was indescribably
powerful and profound.... I felt then and there that I should never
forget that countenance. The moon fell straight on the wall of the
pavilion, on the window whence she had shown herself to me, and, great
heavens! how magnificently had her great, dark eyes shone in its
radiance! In what a heavy flood had her half-loosened black hair fallen
upon her uplifted, rounded shoulders! How much bashful tenderness there
had been in the soft inclination of her form, how much affection in her
voice, when she had called to me--in that hurried, but resonant whisper!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account