The discovery and decipherment of the trilingual cuneiform inscriptionsBooth, Arthur John
History
The discovery and decipherment of the trilingual cuneiform inscriptions
Booth, Arthur John
Achaemenian inscriptions; Cuneiform inscriptions
which they came, and he accompanies his dissertation with much learned
commentary. He thought the Columnar Edifice had originally consisted
of twelve rows of ten columns, or one hundred and twenty in all; and
he is quite sure he counted three rows with ten in each. He noted also
that ‘the capitals are different, not only in their ornamentation but
also in the fact that some are single and others double.’ The conflict
between men and animals depicted on the side doors he thought represented
the struggle of heroes with different nations, which, as in the Book
of Daniel, were symbolically represented by animals. He considered the
stately personage under the parasol united in his own person the offices
of both priest and king. The winged figure seemed to him to represent the
soul ascending to heaven, amid the clouds of sacrifice; and he rejected
the impious conjecture that it denoted a serpent or satyr or worse. He
was fully convinced that the ruins were those of a temple and that the
Columnar Edifice had been the ‘choir’ where the victims were immolated.
The great difficulty of supposing that the principal buildings had ever
been roofed favoured the supposition of its ecclesiastical character. He
reviews at great length the different opinions as to its origin; some
ascribe it to the period before the Deluge, others to Solomon; but he
finally decides in favour of Jamshid, the fourth King of Persia, who,
he ascertained, had flourished about the time of the descent of Jacob
into Egypt.[58] This opinion as he takes care to emphasise, would throw
back the construction of the edifice many centuries before Darius. The
idea that the ruins represented the castle and palace of Persepolis
was first advocated by Don Garcia, but it had long lost its popularity
and the rival opinion first put forward by Della Valle, that they were
the remains of a temple had already secured the adhesion of Daulier
and Thévenot. Chardin now gave it the support of his authority, and he
affected to scout the opposite view as ‘a vain and ridiculous tradition,’
although later investigation has affirmed its truth. He was followed by
Kaempfer, and encouraged by the English traveller Fryer, who qualified
the opinion that it was ‘Cambyses’ Hall’ with the doubt that it might
after all ‘be the ruins of some heathen temple.’[59]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account