“Why do you cry out in that way, Cartouche?” “I scream because
it is a punishment that I cannot denounce my accomplices. I have their
names on the end of my tongue! They do not see that if I do not denounce
them it is because I cannot move the end of my tongue! I cannot! I
cannot! I cannot! And they struck with their mallet again! And they sunk
the pieces of wood into my legs again! It is unjust! I cannot move the
end of my tongue!”
“What are they doing to you now, Cartouche?” “The doctor and
the surgeon are leaning over me and feeling my pulse. They are
congratulating themselves on having chosen that kind of torture, which
is, they are saying to the commissioners, the least dangerous to life
and the least susceptible to accidents.”
“And now, Cartouche, what are they doing to you?”
“They are doing nothing to me, and I regret it, for they have decided
to bury the second wedge in me only a half hour after the first, and let
the pain which it produced pass away, and the sensibility be entirely
restored. I am looking at my judges. They have black mouths. I like the
face of the executioner better. He is no more amused than I. He wants
to be somewhere else. But there he comes with the second judge. They are
all around me. They are over me! Ah! Ah! Ah! Ah!...”
Never had Théophraste looked so terrible. His mouth was wide open,
and his tongue seemed paralyzed. Foam was around his lips, and his eyes
seemed to start out of his head.
M. Lecamus looked across to M. Eliphaste, who said, when the second howl
had died away, “Why do you scream, Cartouche?”
“Because these torturers will not listen to the names that are on the
end of my tongue.”
“But you have not told us any names. You have only screamed.”
“It is Cartouche they are torturing and Longuet who screams,”
answered Théophraste.
M. Eliphaste was taken aback by this last response. He turned toward the
two silent onlookers and said in a low, trembling voice, “Then it is
he who is suffering.”
There was no room for doubting this truth. The fearful expressions on
Théophraste’s face as he imagined the executioner forcing the wedge
in, showed too plainly that though it was Cartouche whom they tortured,
it was Théophraste who really suffered.
M. Eliphaste seemed very concerned. Never before had such a case come
before his astral scalpel. The identity of the soul had been proven, and
suffering Cartouche had cried out in distress after two centuries. This
cry had waited to come from the lips of Théophraste.
M. Eliphaste leaned his head on his hands and prayed. After a short
silence he turned to M. Lecamus and said, “We are only at the second
wedge, and there are seven of them.”
“Do you think my husband will have the strength to bear them?” asked
Marceline.
M. Eliphaste leaned over the prostrate form of Théophraste and examined
his head, just as the doctor had done to Cartouche in the torture
chamber.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account