The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
_MRS. FIELITZ rises with difficulty and looks out._
LEONTINE
I can't bear to look at things like that even.
EDE
Let him fall! He won't fall nowhere but on his feet; he's just like a
cat.
DR. BOXER
[_Softly and half-humorously threatening RAUCHHAUPT._] Stop exciting my
patient all the time. A deuce of a lot of good all my doctoring will do
then!
MRS. FIELITZ
You c'n leave the man be, Doctor. People has put him up to things.
Otherwise he's the best feller in the world.
DR. BOXER
Very well, then! And beyond that, Mrs. Fielitz, how do you feel?
MRS. FIELITZ
Well enough. 'Tis true,--[_she points to her breast_]--somethin's cracked
inside o' here. But then! Everybody's gotta get out o' the world
sometime. I've lived quite a while!
DR. BOXER
You musn't talk so much! You must keep still longer. [_To RAUCHHAUPT._]
I've got an invitation for you. Mr. Schmarowski saw you going in here,
and so he stopped me and asked me to say that he'd like to have you come
over to the dinner!
MRS. FIELITZ
Rauchhaupt--well, o' course. Why not?
RAUCHHAUPT
An' I won't go givin' nothin' away yet.
MRS. FIELITZ
And you, Doctor?
DR. BOXER
[_Quickly._] Heaven forbid! Not I?
MRS. FIELITZ
An' why not? Do you bear him a grudge about anythin'?
DR. BOXER
I? Bear a grudge? I never do that. But, do you see, I'm a lost man as far
as all this is concerned. I don't deny that it amuses me to watch all
these doings here, but I can't join in them. I'll never learn to do
that.--I will probably go away again, too.
MRS. FIELITZ
An' give up such a good practice?
DR. BOXER
Sea-faring--that gives a man true health. That is the best practice for
one, Mrs. Fielitz, who is in some respects so little practical.
MRS. FIELITZ
You ain't very practical, that's true.
DR. BOXER
No, I am not.--Listen, listen, how they're letting themselves go! [_Many
voices are heard in enthusiastic shouting._] Great enthusiasm again! In a
moment they will raise Schmarowski and carry him on their shoulders. They
were about to do it a moment ago. [_A great, confused noise of huzzaing
voices floats into the room._] Well, do you see? Isn't that truly
uplifting?
LEONTINE
Mother, look, look who the workin'men is raisin' up! The workin'men is
raisin' him up!
MRS. FIELITZ
Who?
[_She rises convulsively and stares out._
LEONTINE
Don't you see who it is?
RAUCHHAUPT
Schmarowski.
EDE
That's how it is. I couldn't bear to see that there feller. But now ...
well ... he's got some sense an' he's fightin' for sensible
ideas--against arbitrary an' police power--now, well, I'll drink to his
health, too.
DR. BOXER
Well, of course, Ede, naturally you will!
_FIELITZ enters highly excited._
FIELITZ
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account