The early history of the HebrewsSayce, A. H. (Archibald Henry)
History
The early history of the Hebrews
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.; Jews -- History -- To 953 B.C.
Famines, indeed, did occur in Palestine from time to time, and we hear
of Egyptian kings sending corn to that country to supply its needs.[117]
As Egypt was the granary of Italy in the days of the Roman Empire, so
too it had been the granary of Western Asia in an earlier age. A dry
season in Canaan brought famine in its train; and if that dry season
coincided with a deficient Nile in Egypt, there was no other land to
which its inhabitants could look for food. It is quite possible that one
of these famines in Canaan may have happened at the very time when the
Nile refused to irrigate the fields of Egypt. When, however, we read
that ‘the famine was over all the face of the earth,’ and that ‘all
countries came into Egypt to Joseph to buy corn because the famine was
sore in all lands,’ it is evident that the narrative has been written
from an Egyptian point of view. The Egyptians might have supposed that
when a low Nile produced a scarcity of food all other countries would
equally suffer—such, indeed, was the case with Ethiopia—but a
supposition of the kind is inconceivable in the mind of a Canaanite. An
inhabitant of Palestine knew that the crops of his country were
dependent on the rain, not on the waters of the Nile; it was only the
Egyptian who modelled the rest of the world after that part of it which
was known to him.
Here, then, we have a clear indication that the story of Joseph must
have been written in Egypt, and further probability is added to the
theory that it has been translated into Hebrew from an Egyptian
original. But more than this. Is it likely that the Hebrew translator,
if he had been acquainted with the climate of Canaan, would have left
the words of the story just as we find them? Can we imagine that the
language he employed about the extent of the famine would have been so
definite, so comprehensive, so Egyptian in character? Like the Egyptian
words embodied in the narrative, it points to a writer or translator who
lived in Egypt, and not in Canaan.
Who was the Pharaoh under whom Joseph became the first minister of the
State? Chronology shows that he must have been one of the kings of the
last Hyksos dynasty. George the Syncellus makes him Aphophis, Apopi
Ra-aa-kenen, or Apopi II. of the monuments, and the date would suit very
well.[118] Apopi II. was the last powerful Hyksos sovereign. His
authority was still obeyed in Upper Egypt, but it was in his reign that
the War of Independence broke out. According to the story in the Sallier
Papyrus, it was caused by his message to the _hiq_ or vassal prince of
Thebes, requiring him to renounce the worship of Amon of Thebes and
acknowledge Sutekh, the Hyksos Baal, as his supreme god.[119] The war
lasted for four generations, and ended in the expulsion of the
foreigner.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account