The East India Vade-Mecum, Volume 1 (of 2): or, complete guide to gentlemen intended for the civil, military, or naval service of the East India Company.Williamson, Thomas
History
The East India Vade-Mecum, Volume 1 (of 2): or, complete guide to gentlemen intended for the civil, military, or naval service of the East India Company.
Williamson, Thomas
India -- Social life and customs -- 19th century -- Handbooks, manuals, etc.
‘Women do not attend public worship, though particularly commanded
thereto in a verse of the Koran. It is not, however, uncommon for ladies
of quality to have their own _muzjeed_, or _mosque_[25], within the
_haram_, as is the case with the Begums of Fyzabad. At Mecca there seems
to be no distinction kept up; both sexes there offering up their
adoration at the same time and place.
-----
Footnote 25:
These are small buildings answering the purpose of our churches, and
many have large tracts of land attached for the maintanence of the
priests.
-----
‘It is as incumbent on women, as on men, to visit Mecca; however, they
generally (I mean ladies of rank) leave orders to depute a
representative to perform the pilgrimage after their death. The lower
classes, putting on the dress of _faqueerens_[26], or religious
mendicants, frequently undertake the pilgrimage in company with their
husbands or other relatives, after the accomplishment of which they are
termed _hudjeecau_.[27] The various ceremonies required in prayer,
demand a long apprenticeship before a proficiency can be acquired.
Indeed, so particular are the rules, prescribed for every inflexion of
the body, that a new disciple has to undergo as severe a drilling as
falls to the lot of a raw countryman in his progress through the various
stages of military discipline. One single false motion renders the whole
ineffectual, and a re-commencement becomes absolutely necessary.
-----
Footnote 26:
_Faqueer_ is a male mendicant, and _faqueeren_ a female.
Footnote 27:
The designation of _hudjee_ (commonly pronounced _hadjee_) is assumed
by all who have visited the shrine of the prophet: hence the term
_hudjeecau_.
-----
‘People of respectability seldom have more slave-girls than are
absolutely requisite for the common purposes of the house; viz.
generally two for the cook-room, one who has charge of the provision,
&c., one for the wardrobe and to attend the mistress’s toilette, &c.,
and two or three others for general purposes. There are, besides these,
two or three women hired, (who are termed _asseel_,[28]) at the rate of
two or three rupees per month, exclusive of food; one of these is always
stationed as a kind of running sentry at the door of the _zennanah_,[29]
for the purpose of conveying messages. There may be, besides these, one
or two _Mogulanees_[30] to instruct the rest in the arts of sewing, &c.
The above-mentioned number are equal to all the purposes of the house;
where there are more, confusion generally reigns.
-----
Footnote 28:
The word _asseel_ literally means perfect, real, original,
unadulterated; and here implies superiority.
Footnote 29:
_Zenanah_ means the _haram_, or women’s apartments.
Footnote 30:
_Mogulanee_ is a Mogul woman. The Moguls are one of the four principal
sects of Mohamedans.
-----
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account