As you produce innumerable things by your activity, yes, shape the
earth's surface anew and set up works of men everywhere, so too you may
still ascertain numberless truths by your thinking, and we will gladly
take delight in them. Nevertheless, as I do not please to hand myself
over to serve your newly discovered machines mechanically, but only help
to set them running for my benefit, so too I will only use your truths,
without letting myself be used for their demands.
All truths _beneath_ me are to my liking; a truth _above_ me, a truth
that I should have to _direct_ myself by, I am not acquainted with. For
me there is no truth, for nothing is more than I! Not even my essence,
not even the essence of man, is more than I! than I, this "drop in the
bucket," this "insignificant man!"
You believe that you have done the utmost when you boldly assert that,
because every time has its own truth, there is no "absolute truth." Why,
with this you nevertheless still leave to each time its truth, and you
quite genuinely create an "absolute truth," a truth that no time lacks,
because every time, however its truth may be, still has a "truth."
Is it meant only that people have been thinking in every time, and so
have had thoughts or truths, and that in the subsequent time these were
other than they were in the earlier? No, the word is to be that every
time had its "truth of faith"; and in fact none has yet appeared in
which a "higher truth" has not been recognized, a truth that people
believed they must subject themselves to as "highness and majesty."
Every truth of a time is its fixed idea, and, if people later found
another truth, this always happened only because they sought for
another; they only reformed the folly and put a modern dress on it.
For they did want--who would dare doubt their justification for
this?--they wanted to be "inspired by an idea." They wanted to be
dominated,--possessed, by a _thought_! The most modern ruler of this
kind is "our essence," or "man."
For all free criticism a thought was the criterion; for own criticism I
am, I the unspeakable, and so not the merely thought-of; for what is
merely thought of is always speakable, because word and thought
coincide. That is true which is mine, untrue that whose own I am; true,
_e. g._, the union; untrue, the State and society. "Free and true"
criticism takes care for the consistent dominion of a thought, an idea,
a spirit; "own" criticism, for nothing but my _self-enjoyment_. But in
this the latter is in fact--and we will not spare it this
"ignominy"!--like the bestial criticism of instinct. I, like the
criticising beast, am concerned only for _myself_, not "for the cause."
_I_ am the criterion of truth, but I am not an idea, but more than idea,
_i. e._ unutterable. _My_ criticism is not a "free" criticism, not free
from me, and not "servile," not in the service of an idea, but an _own_
criticism.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account