In a much later period of the history of the country, literature was
undoubtedly greatly in vogue. There was evolved what I may term a
distinct literary class, the language and literature of China were
diligently studied, and very much of the literature of this time is
written in Chinese. That language, indeed, seems to have been at one
period regarded in Japan very much as Latin was, and in some quarters
is even still, regarded in Europe as the appropriate medium for
expressing the most sublime thoughts of the brightest intellects. The
fiction of this period, usually termed the Heian--and there is plenty
of it still in existence--was for the most part written by women, so
that it will be seen the female novelist is not, as some persons
appear to imagine, a comparatively modern development. After the
twelfth century--and most of the literature I have referred to is
anterior to that--petty wars between the feudal princes appear to have
been incessant, and the whole country was for a great number of years
more concerned with fighting than with literature. History or
historical romance seems to have been the favourite literary
exercitation during this period. A good deal of the literature thereof
is still, I understand, read in Japan, especially by its youth, for
whom the stirring episodes embodied in the history and historical
romances of these bellicose times seem to have an especial
fascination.
The Tokugawa period, covering the 270 years during which the
Government of the Tycoon was installed in Yeddo, was one during which
literature made great progress in Japan. Those years were a time of
profound peace; the country was cut off from the rest of the world,
thrown in upon itself, and accordingly had ample leisure, and possibly
much inclination, to develop its artistic side, especially in
literature. The study of books was prevalent everywhere, and quite a
band of teachers arose in the land whose mission it was to expound its
ancient literature, and exhume for public edification and delectation
many of the buried literary treasures of the past. These teachers were
not content with mere oral description; they wrote what would now be
termed treatises or commentaries, many of which show great depth of
learning, by way of expounding and explaining the classics of Japan
with a view of bringing them within the ken of the great mass of the
people. This period (the Tokugawa) also had its works of fiction; it
produced many dramas and, I believe, some, if not much, poetry. The
romances of this time are, I am told, written principally for or down
to the level of the common people. The classics of Japan were, and
probably still are, like the classics of Greece and Rome in respect of
the mass of the people of this country, not understood, and most
likely were they, would not be appreciated. And hence in the Tokugawa
period what I may term the popular writer was evolved, and he turned
out, under a _nom-de-plume_ for the most part, books for the lower
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account