The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
Apuleius, in his Metamorphoses, mentions a case of suspended childbirth,
which, curiously enough, had lasted eight years,[105] as in the Danish
and Swedish ballads. The witch is a mistress of her victim's husband, as
in Grundtvig, 85, and as in a story cited by Scott from Heywood's
'Hierarchy of the Blessed Angels,' p. 474. "There is a curious tale
about a Count of Westeravia [Vestravia, in diocesi Argentoratensi], whom
a deserted concubine bewitched upon his marriage, so as to preclude all
hopes of his becoming a father. The spell continued to operate for three
years, till one day, the count happening to meet with his former
mistress, she maliciously asked him about the increase of his family.
The count, conceiving some suspicion from her manner, craftily answered
that God had blessed him with three fine children; on which she
exclaimed, like Willie's mother in the ballad, 'May Heaven confound the
old hag by whose counsel I threw an enchanted pitcher into the draw-well
of your palace!' The spell being found and destroyed, the count became
the father of a numerous family."
A story like that of the ballad is told as a fact that took place in
Arran within this century. A young man forsook his sweetheart and
married another girl. When the wife's time came, she suffered
excessively. A pack-man who was passing suspected the cause, went
straight to the old love, and told her that a fine child was born; when
up she sprang, and pulled out a large nail from the beam of the roof,
calling out to her mother, "Muckle good your craft has done!" The wife
was forthwith delivered. (Napier, in The Folklore Record, II, 117.)
In the #Sicilian# tales, collected by Laura Gonzenbach, Nos 12 and 15,
we have the spell of folded hands placed between the knees to prevent
birth, and in No 54 hands raised to the head.[106] In all these examples
the spell is finally broken by telling the witch a piece of false news,
which causes her to forget herself and take away her hands.
(Sicilianische Märchen aus dem Volksmund gesammelt, Leipzig, 1870.)
We find in a #Roumanian# tale, contributed to Das Ausland for 1857, p.
1029, by F. Obert, and epitomized by Grundtvig, III, 859, No 84 d, a
wife condemned by her offended husband to go with child till he lays his
hand upon her. It is twenty years before she obtains grace, and the son
whom she then bears immediately slays his father. A #Wallachian# form of
this story (Walachische Märchen von Arthur u. Albert Schott, No 23)
omits the revenge by the new-born child, and ends happily.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account