The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
According to the account given by Herd, and repeated by Jamieson, the
story of the lost conclusion of #B# made the banished man discover that
he had killed his two brothers as well as his two sisters.
This ballad, with additional circumstances, is familiar to all branches
of the Scandinavian race.
#Danish.# There are many versions from oral tradition, as yet unprinted,
besides these two: #A#, 'Hr. Truels's Døttre,' Danske Viser, III, 392,
No 164, there reprinted from Sandvig, Beskrivelse over Øen Møen, 1776:
#B#, 'Herr Thors Børn,' from recent tradition of North Sleswig,
Berggreen, Danske Folke-Sange, 3d ed., p. 88, No 42.
#A.# Herr Truels' three daughters oversleep their matins one morning,
and are roused by their mother. If we have overslept our matins, they
say, we will make up at high mass. They set out for church, and in a
wood fall in with three robbers, who say:
'Whether will ye be three robbers' wives,
Or will ye rather lose your lives?'
Much rather death, say they. The two elder sisters submitted to their
fate without a word; the third made a hard resistance. With her last
breath she adjured the robbers to seek a lodging at Herr Truels' that
night. This they did. They drank so long that they drank Herr Truels to
bed. Then they asked his wife to promise herself to all three. First,
she said, she must look into their bags. In their bags she saw her
daughters' trinkets. She excused herself for a moment, barred the door
strongly, roused her husband, and made it known to him that these guests
had killed his three daughters. Herr Truels called on all his men to
arm. He asked the robbers who was their father. They said that they had
been stolen by robbers, on their way to school, one day; had had a hard
life for fourteen years; and the first crime they had committed was
killing three maids yesterday. Herr Truels revealed to them that they
had murdered their sisters, and offered them new clothes, in which they
might go away. "Nay," they said, "not so; life for life is meet." They
were taken out of the town, and their heads struck off. #B# differs from
#A# in only a few points. The robbers ask lodging at Herr Thor's, as
being pilgrims. When he discovers their true character, he threatens
them with the wheel. They say, Shall we come to the wheel? Our father
drinks Yule with the king. They tell him their story, and their father
offers them saddle and horse to make their best way off. They reply, "We
will give blood for blood," spread their cloaks on the floor, and let
their blood run.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account