The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
#German.# #A#, Simrock, No 40, p. 92, 'Von Farbe so bleich,' from Bonn
and Rheindorf, repeated in Mittler, No 194. The mother, on learning her
daughter's plight, imprecates a curse on her. The maid betakes herself
to her lover, a trooper, who rides off with her. They come to a cool
spring, and she begs for a fresh drink, but, feeling very ill, asks if
there is no hamlet near, from which she could have woman's help. The aid
of the trooper is rejected in the usual phrase, and he is asked to go
aside, and answer when called. If there should be no call, she will be
dead. There was no call, and she was found to be dead, with two sons in
her bosom. The trooper wrapped the children in her apron, and dug her
grave with his sword. #B#, Reifferscheid, Westfälische Volkslieder, p.
106, 'Ach Wunder über Wunder,' from Bökendorf: much the same as to the
story. #C#, Mittler, No 195, p. 175, 'Von Farbe so bleich,' a fragment
of a copy from Hesse; Zuccalmaglio, p. 187, No 90, 'Die Waisen,' an
entire copy, ostensibly from the Lower Rhine, but clearly owing its last
fourteen stanzas to the editor. The trooper, in this supplement, leaves
the boys with his mother, and goes over seas. The boys grow up, and set
out to find their father. In the course of their quest, they pass a
night in a hut in a wood, and are overheard saying a prayer for their
father and dead mother, by a person who announces herself as their
maternal grandmother! After this it is not surprising that the father
himself should turn up early the next morning. The same editor, under
the name of Montanus, gives in Die deutschen Volksfeste, p. 45 f, a part
of this ballad again, with variations which show his hand beyond a
doubt. We are here informed that the ballad has above a hundred stanzas,
and that the conclusion is that the grandmother repents her curse, makes
her peace with the boys, and builds a convent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account