The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
Heer Halewijn (#A#), like the English elf-knight, sang such a song that
those who heard it longed to be with him. A king's daughter asked her
father if she might go to Halewijn. No, he said; those who go that way
never come back [sixteen have lost their lives, #B#]. So said mother and
sister, but her brother's answer was, I care not where you go, so long
as you keep your honor. She dressed herself splendidly, took the best
horse from her father's stable, and rode to the wood, where she found
Halewijn waiting for her.[28] They then rode on further, till they came
to a gallows, on which many women were hanging. Halewijn says, Since you
are the fairest maid, choose your death [#B# 20 offers the choice
between hanging and the sword]. She calmly chooses the sword. "Only take
off your coat first, for a maid's blood spirts a great way, and it would
be a pity to spatter you." His head was off before his coat, but the
tongue still spake. This dialogue ensues:
'Go yonder into the corn,
And blow upon my horn,
That all my friends you may warn.'
'Into the corn I will not go,
And on your horn I will not blow:
A murderer's bidding I will not do.'
'Go yonder under the gallows-tree,
And fetch a pot of salve for me,
And rub my red neck lustily.'
'Under the gallows I will not go,
Nor will I rub your red neck, no,
A murderer's bidding I will not do.'
She takes the head by the hair and washes it in a spring, and rides back
through the wood. Half-way through she meets Halewijn's mother, who asks
after her son; and she tells her that he is gone hunting, that he will
never be seen again, that he is dead, and she has his head in her lap.
When she came to her father's gate, she blew the horn like any man.
And when the father heard the strain,
He was glad she had come back again.
Thereupon they held a feast,
The head was on the table placed.
Snellaert's copy and the modern three-line ballad have a meeting with
father, brother, sister, and mother successively. The maid's answer to
each of the first three is that Halewijn is amusing himself with sixteen
maids, or to that effect, but to the mother that he is dead, and she has
his head in her lap. The mother angrily replies, in #B#, that if she had
given this information earlier she would not have got so far on her way
home. The maid retorts, Wicked woman, you are lucky not to have been
served as your son; then rides, "like Judith wise," straight to her
father's palace, where she blows the horn blithely, and is received with
honor and love by the whole court.[29]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account