The English and Scottish popular ballads, volume 2 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 2 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
Lord Wayets, in #C# 17, kicks up the table and sends the silver cup
into the fire. Young Beichan takes the table with his foot and makes
the cups and cans to flee, #B# 18, #D# 23, #F# 28, #J# 5, #N# 42, or
makes the table flee, #H# 42; so the knight in 'Child Waters,' #G#
18, the baron in 'Child Maurice,' #E#, #F#, and the mother in 'Fair
Mary of Wallington,' #A#, #B#. Kinmont Willie, st. 9, takes the table
with his hand and gars the red wine spring on hie. The table, being of
boards laid on trestles, would be easy to ding over or make flee. Being
also narrow, it might be jumped over, and those in whose way it might
be seem to have preferred to clear it in that fashion, at least out
of Britain. So the Danish Lord Lovel on hearing of his love's death,
spilling the mead or wine, Kristensen, II, No 20, #A# 6, #B# 10, #C# 3,
#D# 4; Sir Peter in Afzelius, No 9, I, 50, Grundtvig, No 210, IV, 220,
etc. The king in the Icelandic Ribbalds kvæði, to be sure, kicks the
table away and spills the mead and wine, Íslenzk Fornkvæði, No 16, #B#
8, #C# 2, so that Lord Wayets, Young Beichan, and others may have taken
their cue from that island. But against this we may put Hervarar saga,
c. 3, Fornaldar Sögur, I, 516; Olafs saga hins Helga, c. 50, Keyser and
Unger, p. 36; Grundtvig, Danmarks Folkeviser, No 11, #A# 23, No 13, #B#
18, #G# 15, #I# 16; etc. In 'Magnus Algotsøn,' Grundtvig, No 181, #D#
18, the bride jumps over the table and goes off with her old love; in
Sušil's Bohemian ballads, No 135, p. 131, the bride jumps over four
tables and on to a fifth to get at her first betrothed; in the Novella
della Figlia del Re di Dacia, ed. Wesselofsky, p. 38, the duke jumps
over the table to get to his wife; in a German ballad in Schröer's
Ausflug nach Gottschee, p. 210 f, the bridegroom, who has lost the
bride, jumps over the table to get out of the room as soon as possible;
a French gentleman takes a vault over the table before him, Gautier,
Les Épopées Françaises, I, 508, ed. 1865, and a lady in a ludicrous
anecdote told in the Zimmerische Chronik, ed. Barack, 1881, II, 132 f.
But Torello's wife, on the other hand, Decameron, X, 9, throws down the
table which bars her way to her lord, and so does the steward in 'Sir
Orfeo,' v. 576, ed. Zielke.[95]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account