The English and Scottish popular ballads, volume 2 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 2 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
44
And the watchmen cryed vpon the walls
And sayd, 'S_i_r Cawline's slaine!
And with a beast is not ffull litle,
A lyon of mickle mayne:'
Then the k_ing_s daughter shee ffell downe,
'For peerlesse is my payne!'
45
'O peace, my lady!' sayes S_i_r Cawline,
'I haue bought thy loue ffull deere;
O peace, my lady!' sayes S_i_r Cawline,
'Peace, lady, ffor I am heere!'
46
Then he did marry this k_ing_s daughter,
W_i_th gold and siluer bright,
And fiftene sonnes this ladye beere
To S_i_r Cawline the knight.
* * * * *
_The first two stanzas of the MS. have been omitted, as
belonging to another ballad._
1^2. ouer all does beare the bell.
1^4. men call him S_i_r Cawline.
2^4. her peere.
3^4. this mayd.
5^5. _Only half the second ~n~ of ~noone~ in the MS.
Furnivall._
7^2. wringinge his hands.
8^4. and eene on: _MS. ~edne~? Furnivall. I feel no
confidence in the emendation._
8^5. no daytinesse.
8^6. teene.
10^2. lye soe cowardlye here.
11^5. _MS. ~now~? Furnivall._
12^1, 13^{2, 3, 4} _make a stanza in the MS._
18^1. they Moone.
22^{3, 5}. 2.
23^4. him ffrom.
23^6. _There may be a bold ellipsis of_ It.
24^8. for they... most meed: _cf._ 5^3.
25^1. heest.
27^3. 5.
28^2. they hand... they sword.
29^1. serrett buffett.
29^3. 34.
30^3. 5.
32^6. in or.
32^6. mee appeare.
37^4. 5.
39^1. you too.
46^3. 15.
APPENDIX
The first of the following pieces is described as having been learned
by Mrs Harris, in Perthshire, about 1790, transmitted by recitation to
her daughter, and written down from recollection in 1859. No account
is given of the derivation of the other. Both make the princess marry
Sir Colvin after his victory on the elritch hill, rejecting Percy's
pathetic conclusion. Neither retains much of the phraseology of Percy's
manuscript, and neither shows those traces of Percy's phraseology
which would demonstrate its parentage. The first, though the style is
stale enough, has not the decidedly stall-copy stamp of the other. It
undoubtedly has passed through a succession of mouths (as is shown by
the change of leech to match in 3^2), but we may doubt whether the
other was ever sung or said. 8^4, in the Harris version,
Sin the first nicht that I was born,
is close to the Percy manuscript, 17^4,
Since the day that I was borne,
where Percy's Reliques has,
But he did him scath and scorne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account