The English and Scottish popular ballads, volume 3 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 3 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
243–47. “What is in your coffers?” So Eustace the monk to the merchant,
v. 938, p. 34, Michel: “Di-moi combien tu as d’argent.” The merchant
tells the exact truth, and Eustace, having verified the answer by
counting, returns all the money, saying, If you had lied in the least,
you would not have carried off a penny. When Eustace asks the same
question of the abbot, v. 1765, p. 64, the abbot answers, after the
fashion of our cellarer, Four silver marks. Eustace finds thirty marks,
and returns to the abbot the four which he had confessed.
213–272. Nothing was ever more felicitously told, even in the best _dit_
or _fabliau_, than the “process” of Our Lady’s repaying the money which
had been lent on her security. Robin’s slyly significant welcome to the
monk upon learning that he is of Saint Mary Abbey, his professed anxiety
that Our Lady is wroth with him because she has not sent him his pay,
John’s comfortable suggestion that perhaps the monk has brought it,
Robin’s incidental explanation of the little business in which the
Virgin was a party, and request to see the silver in case the monk has
come upon her affair, are beautiful touches of humor, and so delicate
that it is all but brutal to point them out. The story, however, is an
old one, and was known, perhaps, wherever monks were known. A complete
parallel is afforded by Pauli’s Schimpf und Ernst, No 59 (c. 1515). A
nobleman took a burgess’s son prisoner in war, carried him home to his
castle, and shut him up in a tower. After lying there a considerable
time, the prisoner asked and obtained an interview with his captor, and
said: Dear lord, I am doing no good here to you or myself, since my
friends will not send my ransom. If you would let me go home, I would
come back in eight weeks and bring you the money. Whom will you give for
surety? asked the nobleman. I have no one to offer, replied the
prisoner, but the Lord God, and will swear you an oath by him to keep my
word. The nobleman was satisfied, made his captive swear the oath, and
let him go. The hero sold all that he owned, and raised the money, but
was three weeks longer in so doing than the time agreed upon. The
nobleman, one day, when he was riding out with a couple of servants,
fell in with an abbot or friar who had two fine horses and a man. See
here, my good fellows, said the young lord; that monk is travelling with
two horses, as fine as any knight, when he ought to be riding on an ass.
Look out now, we will play him a turn. So saying, he rode up to the
monk, seized the bridle of his horse, and asked, Sir, who are you? Who
is your lord? The monk answered, I am a servant of God, and he is my
lord. You come in good time, said the nobleman. I had a prisoner, and
set him free upon his leaving your lord with me as a surety. But I can
get nothing from this lord of yours; he is above my power; so I will lay
hands on his servant; and accordingly made the monk go with him afoot to
the castle, where he took from him all that he had.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account