The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
19. Mr MacRitchie, II, 141 ff., considers that the Lincoln green
dresses of the Outlaw’s men, and perhaps the purple of the Outlaw and
his wife, show that they were “gypsies,” not perhaps of a swarthy
color, but still people “living a certain archaic ‘heathen’ life,” at
any rate a “wild and lawless life,” and “refusing to follow the course
of civilization.” This inference from the costume seems to be not quite
necessary, unless, or even if, all outlaws are “gypsies.” Robin Hood,
in ‘Robin Hood and Queen Katherine,’ is dressed in scarlet red, and his
men in Lincoln green (III, 199, 201). But green is the regular attire
for men who shoot with the bow, III, 76 f., 91. Johnie Cock, when going
out to ding the dun deer down, puts on Lincoln green, III, 3 ff. Will
Stewart, even, when only going to a ball-match, clothes his men in
green, and himself in scarlet red, II, 434, 437.
51. “Penman’s core, generally called Perman’s core [Permanscore in
Scott, ed. 1833], is a nick or hollow on the top of a high ridge of
hills a little to the east of Minchmoor.” Plummer, as before. In =B=
50, poor man’s house; 52, poor man’s score.[116]
A
=a.= Herd’s MSS, II, fol. 76, I, 255, 1795. =b.= Minstrelsy of the
Scottish Border, 1803, I, 1; principally from a copy found among the
papers of the late Mrs Cockburn, of Edinburgh. =c.= Aytoun’s Ballads
of Scotland, 1859, II, 131; “from an old manuscript in the Philiphaugh
charter-chest,” now not accessible. =d.= A copy among the Philiphaugh
papers, transcribed not earlier than 1848.
1
Etrick Forest is a fair foreste,
In it grows manie a semelie trie;
The hart, the hynd, the dae, the rae,
And of a’ [wylde] beastis grete plentie.
2
There’s a castell biggit with lime and stane,
O gin it stands not pleasantlie!
In the fore front o that castell fair
Twa unicorns are bra to see.
3
There’s the picture of a knight and a ladye bright,
And the grene hollin aboon their brie;
There an Outlaw keepis five hundred men,
He keepis a royalle companie.
4
His merrie men are in [ae] liverie clad,
Of the Lincoln grene so fair to see;
He and his ladie in purple clad,
O if they live not royallie!
5
Word is gane to our nobell king,
In Edinburgh where that he lay,
That there was an Outlaw in Etterick forest
Counted him nought and all his courtrie gay.
6
‘I mak a vowe,’ then the goode king said,
‘Unto the man that dear bought me,
I’se either be king of Etrick forest,
Or king of Scotland that Outlaw’s bee.’
7
Then spak the erle hight Hamilton,
And to the noble king said he;
My sovereign prince, sum counsell tak,
First of your nobles, syne of me.
8
‘I redd you send yon bra Outlaw till
And see gif your man cum will he;
Desire him cum and be your man,
And hald of you yon forest frie.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account