59^{3,4}. He’ll cast yon bonny castle down, And mak a widowe o that gaye ladye. 60. He’ll loose yon bluidhound borderers Wi fire and sword to follow thee; There will nevir a Murray after thysell Have land in Ettricke Foreste frie. 61^3. Wha reck not losing. _After 61_: My merryemen’s lives, my widowe’s teirs, There lies the pang that pinches me! When I am straught in bluidie eard, Yon castell will be right dreirie. 63^3. nobil king. 63^4. sake that. 64^3. Over God’s forbode, quoth. _After 64^4 (added in 1803)_: Else ere ye come to Edinburgh port I trow thin guarded sall ye be. 65^1. Thir. 65^2. from. 66^1. said _wanting_. 66^2. Said pitie. 67^1. give thee. 67^2, 68^2. gaye _for_ fair. 67^3. Gin thoult mak me sheriffe of this. 68^3. I’se: of Ettricke Foreste. 68^6. sall thou. 70^3. they lie. 71. 1802. Fair Philiphaugh, prince, is my ain, But and a part of the Newark lee, The Finnies and the Hangingshaw, My liege, are native steads to me. 1803. Fair Philiphaugh is mine by right, And Lewinshope still mine shall be; Newark, Foulshiells and Tinnies baith My bow and arrow purchased me. 72^{1,2}. 1803. And I have native steads to me The Newark lee and Hangingshaw; 73^4. upwards. 73^5. was na. =c.= _This copy agrees closely, as to substance, with_ =a=. _After 50^4 it has two lines, partially corrupted, which do not occur in_ =a=, _and it lacks st. 60, which, it is to be observed, does not occur in the king’s instructions to Pringle, 54-56 (though found in the instructions to Boyd, 14), and was therefore not to be expected. Verbal differences are numerous, but in only a very few cases of the least importance, and in these for the worse._ 1^4, 16^2, 29^4. wild beasts. 2^1. builded of. 2^3. There’s in. 2^4. is braw. 3^1. and lady. 3^{3,4}, 31^3. keeps. 4^1. men’s in livery. 4^2. is fair. 4^4. O gin. 5^4. country. 6^1. then _wanting_. 6^4. sall be. 7^1, 26^1. spoke. 7^4. good nobles, and syne. 8^2, 45^1, 59^1. if. 8^2. yon man. 8^3, 12^3, 42^3, 51^1, 55^1. him to. 9^1, 13^3, 19^4, 23^3, 30^2, 31^4, 32^4, 40^3. gin. 9^1, 13^3. refuse. 9^2, 13^4, 23^4, 35^4. conqueist. 9^3. we’ll cast. 9^4, 14^2, 23^6, 43^2. his (thy, my) fair. 10^2. and his brother-in-law. 11^1. said the. 11^2. gae. 11^3. to fair E. 12^1. holds. 12^4. yon fair forrest of me. 13^1, 15^2, 44^3. Till. 14^1. may: I’se. 16^3. There heard he bows did. 16^4. whithering him near by. 17^1. the great. 17^3. the castle he saw. 17^4. unicorns so braw. 19^1. They were all in ane. 19^4. not royallie. 19^5. he knew. 19^6. He served. 20^1. Good mot ye. 20^2. Thy fair lady and thy. 21^1. he sent. 21^4. may your. 22^1. lands is. 22^2. And I ken. 22^3. From Soldan Turk. 22^4. king and his men was. 23^1. ye, man, to come. 23^3. ye.