The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
‘With fi, fi, fo and fum! I smell the blood of a Christian man; Be he
dead, be he living, wi my brand I’ll clash his harns frae his harn-pan.’
ADDITIONS AND CORRECTIONS
VOL. I.
1. Riddles Wisely Expounded.
P. 1 a, VI, 496 a. Guess or die. Kristensen, Jyske Folkeminder, X, 2,
‘Svend Bondes Spørgsmaal,’ =B.=
3-5. From Miss M. H. Mason’s Nursery Rhymes and Country Songs, p. 31;
sung in Northumberland.
E
1
There was a lady in the West,
Lay the bank with the bonny broom
She had three daughters of the best.
Fa lang the dillo
Fa lang the dillo dillo dee
2
There came a stranger to the gate,
And he three days and nights did wait.
3
The eldest daughter did ope the door,
The second set him on the floor.
4
The third daughter she brought a chair,
And placed it that he might sit there.
(_To first daughter._)
5
‘Now answer me these questions three,
Or you shall surely go with me.
(_To second daughter._)
6
‘Now answer me these questions six,
Or you shall surely be Old Nick’s.
(_To all three._)
7
‘Now answer me these questions nine,
Or you shall surely all be mine.
8
‘What is greener than the grass?
What is smoother than crystal glass?
9
‘What is louder than a horn?
What is sharper than a thorn?
10
‘What is brighter than the light?
What is darker than the night?
11
‘What is keener than an axe?
What is softer than melting wax?
12
‘What is rounder than a ring?’
‘To you we thus our answers bring.
13
‘Envy is greener than the grass,
Flattery smoother than crystal glass.
14
‘Rumour is louder than a horn,
Hunger is sharper than a thorn.
15
‘Truth is brighter than the light,
Falsehood is darker than the night.
16
‘Revenge is keener than an axe,
Love is softer than melting wax.
17
‘The world is rounder than a ring,
To you we thus our answers bring.
18
‘Thus you have our answers nine,
And we never shall be thine.’
Findlay’s MSS, I, 151, from J. Milne.
‘What’s greener than the grass?
What’s higher than the clouds?
What is worse than women’s tongues?
What’s deeper than the floods?’
‘Hollin’s greener than the grass,
Heaven’s higher than the clouds,
The devil’s worse than women’s tongues,
Hell’s deeper than the floods.’
2. The Elfin Knight.
P. 7 b, III, 496 a, IV, 439 a. ‘Store Fordringer,’ Kristensen, Jyske
Folkeminder, XI, 175, No 66 (three copies), 294, No 4. ‘Umulige
Fordringer,’ Kristensen, Efterslæt til Skattegraveren, p. 20, No 16.
14 a, II, 495. After the note to 14 a at II, 495, add: C. R. Lanman.
17. Communicated by Mr Walker, of Aberdeen, as sung, 1893, by John
Walker, Portlethen; learned by him from his father, above fifty years
before.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account