The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
A rhymed tale of the thirteenth century, ‘Von zwein Kaufmannen,’ by
Ruprecht von Würzburg,[25] has the following story, evidently French
by origin. Bertram, a merchant of Verdun, who has been happily married
for ten years, is required in the course of business to go to a fair at
Provins. While he is sitting at table in an inn with other merchants,
Hogier, the host, sets his guests to talking of their wives, and three
of them give a very bad account of their domestic experiences. Bertram,
when urged to take his turn, professes himself the most fortunate
of men, for his wife (Irmengard) is, for beauty, sense, modesty,
manners, the flower of womankind. The host declares that the man is
mad, and offers to stake all his goods against Bertram’s that he will
seduce this peerless wife within six months. The wager is accepted,
and Bertram, to afford an opportunity, sends his wife word that he
shall be gone from home longer than he had intended. Hogier goes to
Verdun and takes a lodging opposite to Bertram’s house. He begins with
presents and messages to Irmengard; she treats these with contempt,
and threatens to make a complaint to her friends. He gives bounties
to the servants, who sing his praises to their mistress till they are
told that they will be thrashed if they continue. He then gives a pound
to Irmengard’s favorite maid, Amelin, and commissions her to offer
a hundred mark if he may have his will; and the wife proving to be
both firm and indignant, he raises his offer to two hundred mark, and
finally to a thousand for one night. Not only the maid, but Irmengard’s
own father and her husband’s father, to whom she successively appeals,
urge her to take this large sum, and assure her that she will incur her
husband’s resentment if she does not. A way out of her difficulties now
occurs to her (which the author of the poem represents as an express
suggestion from God). She asks the maid if she will give Hogier a
night for the consideration of a hundred mark; Amelin is ready so to
do for half the money. Hogier is told to pay in his thousand, and an
appointment is made. Irmengard receives him in Amelin’s garb, and
Amelin in Irmengard’s. In the morning Hogier asks for some jewel as
a keepsake, and the maid having nothing to give him, he cuts off one
of her fingers. He now calls upon Bertram to pay his forfeit. Bertram
has some doubt whether he has not been tricked. It is mutually agreed
that the matter shall be settled at a banquet which Bertram is to
give at Verdun. Bertram, upon his return home, cannot conceal a deep
depression. His wife asks him the cause, and he opens his mind to her;
she bids him be of good cheer, for all Hogier’s goods are theirs.
At the banquet Hogier states his case, and produces the finger in
confirmation of his claim. Irmengard, asked what answer she has to
make, humorously replies that she is sorry for her misbehavior, but
all her friends, there present, had advised her to commit it. She then
shows her hands, both unmarred.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account