This is only another way of saying that between the words _I_ and _me_
there is no connexion in etymology.
It is also only another way of saying, that, in the oblique cases, _I_,
and, in the nominative case, _me_, are defective.
Now the same is the case with _good_, _better_, _bad_, _worse_, &c. _Good_
and _bad_ are defective in the comparative and superlative degrees;
_better_ and _worse_ are defective in the positive; whilst between _good_
and _better_, _bad_ and _worse_, there is a sequence in logic, but no
sequence in etymology.
To return, however, to the word _better_; no absolute positive degree is
found in any of the allied languages, and in none of the allied languages
is there found any comparative form of _good_. Its root occurs in the
following adverbial forms: Moeso-Gothic, _bats_; Old High German, _pats_;
Old Saxon and Anglo-Saxon, _bet_; Middle High German, _baz_; Middle Dutch,
_bat_, _bet_.--Grimm, D. G. iii. 604.
s. 319. _Worse._--Moeso-Gothic, _vairsiza_; Old High German, _wirsiro_;
Middle High German, _wirser_; Old Saxon, _wirso_; Anglo-Saxon, _vyrsa_; Old
Norse, _verri_; Danish, _vaerre_; and Swedish, _vaerre_. Such are the
adjectival forms. The adverbial forms are Moeso-Gothic, _vairs_; Old High
German, _virs_; Middle High German, _wirs_; Anglo-Saxon, _vyrs_: Old Norse,
_verr_; Danish, _vaerre_; Swedish, _vaerre_.--Grimm, D. G. iii. 606.
Whether the present form in English be originally adjectival or adverbial
is indifferent; since, as soon as the final _a_ of _vyrsa_ was omitted, the
two words would be the same. The forms, however, _vairsiza_, _wirser_,
_worse_, and _verri_, make the word one of the most perplexing in the
language. {268}
If the form _worse_ be taken without respect to the rest, the view of the
matter is simply that in the termination _s_ we have a remnant of the
Moeso-Gothic forms, like _sutiza_, &c., in other words, the old comparative
in _s_.
_Wirser_ and _vairsiza_ traverse this view. They indicate the likelihood of
the _s_ being no sign of the degree, but a part of the original word.
Otherwise the _r_ in _wirser_, and the _z_ in _vairsiza_, denote an excess
of expression.
The analogies of _songstress_, _children_, and _betser[^o]ro_ show that
excess of expression frequently occurs.
The analogy of _m[^a]_ and _bet_ show that _worse_ may possibly be a
positive form.
The word _verri_ indicates the belief that the _s_ is no part of the root.
Finally the euphonic processes of the Scandinavian languages tell us that,
even had there been an _s_, it would, in all probability, have been
ejected. These difficulties verify the statement that the word _worse_ is
one of the most perplexing in the language.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account