2. _According to their meaning._--In the word _hillock_ there is the simple
expression of comparative smallness in size. In the word _doggie_ for
_dog_, _lassie_ for _lass_, the addition of the _-ie_ makes the word not so
much a diminutive as a term of tenderness or endearment. The idea of
smallness, accompanied, perhaps, with that of neatness, generally carries
with it the idea of approbation. The word _clean_ in English, means, in
German, _little_=_kleine_. The feeling of protection which is extended to
small objects engenders the notion of endearment. In Middle High German we
have _vaterl[`i]n_=_little father_, _muetterl[`i]n_=_little mother_. In
Middle High German there is the diminutive _sunnel[`i]n_; and the French
_soleil_ is from the Latin form _solillus_. In Slavonic the word
_slunze_=_sun_ is a diminutive form.
The Greek word [Greek: meiosis] (_mei[^o]sis_) means diminution; the Greek
word [Greek: hupokorisma] means an endearing expression. Hence we get names
for the two kinds of diminutives; _viz._, the term _meiotic_ for the true
diminutives, and the term _hypocoristic_ for the diminutives of
endearment.--Grimm, Deutsche Grammatik, iii. 664. {284}
3. _According to their historical origin._--The syllable _-ock_, as in
_hillock_, is of Anglo-Saxon and Gothic origin. The _-et_, as in _lancet_,
is of French and classical origin.
4. _According as they affect proper names or common names._--_Hawkin_,
_Perkin_, _Wilkin_, &c. In these words we have the diminutives of _Hal_,
_Peter_, _Will_, &c.
s. 338. The diminutive forms of Gothic origin are the first to be
considered.
1. _Those formed by a change of vowel._--_Tip_, from _top_. The relation of
the feminine to the masculine is allied to the ideas conveyed by many
diminutives. Hence in the word _kit_, from _cat_, it is doubtful whether
there be meant a female cat or a little cat. _Kid_ is a diminutive form of
_goat_.
2. _Those formed by the addition of a letter or letters._--Of the
diminutive characteristics thus formed the commonest, beginning from the
simpler forms, are
_Ie._--Almost peculiar to the Lowland Scotch; as _daddie_, _lassie_,
_minnie_, _wifie_, _mousie_, _doggie_, _boatie_, &c.--Deutsche Grammatik,
iii. 686.
_Ock._--_Bullock_, _hillock_.
_Kin._--_Lambkin_, _mannikin_, _ladikin_, &c. As is seen above, common in
proper names.
_En._--_Chicken_, _kitten_, from _cock_, _cat_. The notion of diminution,
if indeed that be the notion originally conveyed, lies not in the _-en_,
but in the vowel. In the word _chicken_, from _cock_, observe the effect of
the small vowel on the c.
The consideration of words like _duckling_ and _gosling_ is purposely
deferred.
The chief diminutive of classical origin is--
_Et_, as in _trumpet_, _lancet_, _pocket_; the word _pock_, as in
_meal-pock_=_a meal-bag_, being found in the Scottish. From the French
_-ette_, as in _caissette_, _poulette_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account