s. 485. _Syntactic convertibility._--The combination _to err_, is at this
moment an infinitive verb. Nevertheless it can be used as the equivalent to
the substantive _error_.
_To err is human_=_error is human_. Now this is an instance of syntactic
conversion. Of the two meanings, there is no doubt as to which is the
primary one; which primary meaning is part and parcel of the language at
this moment.
The infinitive, when used as a substantive, can be used in a singular form
only.
_To err_=_error_; but we have no such form as _to errs_=_errors_. Nor is it
wanted. The infinitive, in a substantival sense, always conveys a general
statement, so that even when singular, it has a plural power; just as _man
is mortal_=_men are mortal_.
s. 486. _The adjective used as a substantive._--Of these, we have examples
in expressions like the _blacks of Africa_--_the bitters and sweets of
life_--_all fours were put to the ground_. These are true instances of
conversion, and are proved to be so by the fact of their taking a plural
form.
_Let the blind lead the blind_ is not an instance of conversion. The word
_blind_ in both instances remains an adjective, and is shown to remain so
by its being uninflected.
s. 487. _Uninflected parts of speech, used as substantive._--When King
Richard III. says, _none of your ifs_, he uses the word _if_ as a
substantive=_expressions of doubt_. {401}
So in the expression _one long now_, the word _now_=_present time_.
s. 488. The convertibility of words in English is very great; and it is so
because the structure of the language favours it. As few words have any
peculiar signs expressive of their being particular parts of speech,
interchange is easy, and conversion follows the logical association of
ideas unimpeded.
_The convertibility of words is in the inverse ratio to the amount of their
inflection._
* * * * *
{402}
CHAPTER II.
SYNTAX OF SUBSTANTIVES.
s. 489. The phenomena of convertibility have been already explained.
The remaining points connected with the syntax of substantives, are chiefly
points of either ellipsis, or apposition.
_Ellipsis of substantives._--The historical view of phrases, like _Rundell
and Bridge's_, _St. Pauls'_, &c., shows that this ellipsis is common to the
English and the other Gothic languages. Furthermore, it shows that it is
met with in languages not of the Gothic stock; and, finally, that the class
of words to which it applies, is, there or thereabouts, the same generally.
A. 1. The words most commonly understood, are _house_ and _family_, or
words reducible to them. In Latin, _Dianae_=_aedem Dianae_.--Deutsche
Grammatik, iv. 262.
2. _Country, retinue._--Deutsche Grammatik, iv. 262.
3. _Son_, _daughter_, _wife_, _widow_.--Deutsche Grammatik, iv.
262.--[Greek: Neleus Kodrou], Greek.
B. The following phrases are referable to a different class of relations--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account