Such a use, however, is but the fragment of an extensive system of
reflective verbs thus formed, developed in different degrees in the
different Gothic languages; but in all more than in the English.
s. 507. _Equivocal reflectives._--The proper place of the reflective is
_after_ the verb.
The proper place of the governing pronoun is, in the indicative and
subjunctive moods, _before_ the verb.
Hence in expressions like the preceding there is no doubt as to the power
of the pronoun.
The imperative mood, however, sometimes presents a complication. Here the
governing person may follow the verb.
_Mount ye_=either _be mounted_, or _mount yourselves_. In phrases like
this, and in phrases
_Busk ye_, _busk ye_, my bonny, bonny bride,
_Busk ye_, _busk ye_, my winsome marrow,
the construction is ambiguous. _Ye_ may either be a nominative case
governing the verb _busk_, or an accusative case governed by it.
This is an instance of what may be called the _equivocal reflective_.
* * * * *
{412}
CHAPTER VI.
ON THE SYNTAX OF THE DEMONSTRATIVE PRONOUNS, AND THE PRONOUNS OF THE THIRD
PERSON.
s. 508. Reasons have been given in p. 249, for considering the so-called
pronouns of the third person (_he_, _she_, _it_, _they_) demonstrative
rather than truly personal.
s. 509. As _his_, and _her_, are genitive cases (and not adjectives), there
is no need of explaining such combinations as _his mother_, _her father_,
inasmuch as no concord of gender is expected. The expressions are
respectively equivalent to
_mater ejus_, not _mater sua_;
_pater ejus_, -- _pater suus_.
s. 510. From p. 250, it may be seen that _its_ is a secondary genitive, and
it may be added, that it is of late origin in the language. The Anglo-Saxon
form was _his_, the genitive of _he_ for the neuter and masculine equally.
Hence, when, in the old writers, we meet _his_, where we expect _its_, we
must not suppose that any personification takes place, but simply that the
old genitive common to the two genders is used in preference to the modern
one limited to the neuter, and irregularly formed. This has been
illustrated by Mr. Guest.
The following instances are the latest specimens of its use.
"The apoplexy is, as I take it, a kind of lethargy. I have read the
cause of _his_ effects in Galen; _it_ is a kind of deafness."--2 _Henry
IV._ i. 2.
"If the salt have lost _his_ flavour, wherewith shall it be seasoned.
_It_ is neither fit for the land nor yet for the dunghill, but men cast
_it_ out."--_Luke_ xiv. 35.
"Some affirm that every plant has _his_ particular fly or caterpillar,
which it breeds and feeds."--WALTON'S _Angler_.
"This rule is not so general, but that _it_ admitteth of _his_
exceptions."--CAREW.
{413}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account