The Ethnology of the British IslandsLatham, R. G. (Robert Gordon)
History
The Ethnology of the British Islands
Latham, R. G. (Robert Gordon)
Ethnology -- Great Britain
The numerous details respecting the Scandinavians in Britain are to be
found in Mr. Worsaae's "Danes and Northmen;" and, besides this, the
proof of the distinction just drawn between the Danes of South Britain
and the Norwegians of Scotland, the Hebrides and Ireland. It lies in the
phenomena connected with the form -_by_.
_a._ Common as they are in Denmark and Sweden, they are almost wholly
wanting in Norway.
_b._ Common as are other Scandinavian elements, the forms in -_by_ are
almost wholly wanting in Scotland and Ireland.
Hence--_Northman_ or _Scandinavian_ means a _Dane_ in South Britain, a
_Norwegian_ in Scotland and Ireland, and a Dane _or_ Norwegian, as the
particular case may be, in the Isle of Man, Northumberland, and Durham.
This is well shewn, and that for the first time, in the valuable work
referred to.
Can this analysis be carried further? Probably it can. Over and above
the consideration of the Frisians of Friesland,[32] there is that of the
North-Frisians.[33] Some of these may easily have formed part of the
Scandinavian invasion. The nearest approach to absolute evidence on this
point is to be found in the East Riding of Yorkshire; where in
Holdernesse we have the Frisian forms News-_om_, Holl-_ym_, Arr-_am_,
and the compound Fris-_marsh_. The Leicestershire Fris-_by_ is more
evidently _North_-Frisian.
Again, a writer who, like the present, believes that, until a
comparatively recent period, South Jutland, the Danish Isles, and the
South of Sweden, _at least_, were Sarmatian, is justified in asking
whether members of this stock also may not have helped to swell the
Scandinavian host. The presumption is in favour of their having done so;
the _a posteriori_ evidence scanty. Two personages of our popular
mythology, however, seem Slavonic--Old _Bogy_ and Old _Scratch_. _Bog_
in Slavonic is _God_, or _Dæmon_; so that Czerne-_bog_=_Black God_, and
Biele-_bog_=_White God_; whereas no Gothic interpretation is equally
probable.
Old _Scratch_ is the _Hairy one_, or _Pilosus_, as his name is rendered
in the glosses. In Bohemian we have the forms _scret_, _screti_,
_scretti_, _skr'et_, _s'kr'jtek_=_demon_, _household god_; in Polish,
_skrzot_ and _skrzitek_; in Slovenian, _shkrátie_, _shkrátely_. On the
other hand, in the Old High German, the Icelandic, and some of the Low
German dialects, the word occurs as it does in English. Still the
combination of sounds is so Slavonic, and the name is spread over so
great a portion of the Slavonic area, that I look upon it as essentially
and originally belonging to that family.
The ethnological analysis of the Scandinavians is one question; the date
of their first invasion, another. The statements of the Anglo-Saxon
Chronicle opened the present chapter. Is there reason to criticize
them? For the fact of Danes having wintered in England A.D. 787 they are
unexceptionable. For the fact of their having never done so before, they
only supply the unsatisfactory assertion of a negative.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account