The Ethnology of the British IslandsLatham, R. G. (Robert Gordon)
History
The Ethnology of the British Islands
Latham, R. G. (Robert Gordon)
Ethnology -- Great Britain
He calls the German Ocean the _Tithic Valley_, or the Valley of _Tithys_
(_Thetis?_). In one out of the two MSS. which deviate from the form
_Tithecam Vallem_, the reading is _Aticam_, and in the other _Styticam_.
I give the texts of Gildas in full. They may serve to shew his
style:--"Itaque illis ad sua remeantibus, emergunt certatim de curucis,
quibus sunt trans Tithecam vallem vecti, quasi in alto Titane
incalescente caumate de aridissimis foraminum cavernulis fusci
vermiculorum cenei, tetri Scotorum Pictorumque greges, moribus ex parte
dissidentes, et una eademque sanguinis fundendi aviditate concordes,
furciferosque magis vultus pilis, quam corporum pudenda pudendisque
proxima vestibus tegentes, cognitaque condebitorum reversione, et
reditus denegatione, solito confidentius, omnem Aquilonalem extremamque
terræ partem, pro indigenis muro tenus capessunt."--_Historia_, §. 15.
But, perhaps, Gildas readily wrote Scythica; for there _was_ a reason,
as reasons went in the sixth century, for his doing so. It was,
probably, the following lines in Virgil:--
"Aspice et extremis domitum cultoribus orbem,
Eoasque domos Arabum, _pictosque Gelonos_."--G. xi. 115.
That either Gildas or Beda knew of the line or translated it as if the
_Picts_ were _Geloni_ cannot be shewn; but that an author not very much
later than Beda did so is shewn by the following extract from a Life of
St. Vodoal, written about the beginning of the tenth century--"The
Blessed Vodoal was (as they say) sprung from the arrow-bearing nation of
the _Geloni_, who are believed to have drawn their origin from
_Scythia_. Concerning whom, the poet writes _Pictosque Gelonos_; and
from that time till now they are called _Picts_."[36] _Sagittiferi_ is
as Virgilian as the word _Picti_--
"Hic Nomadum genus et discinctos Mulciber Afros,
Hic Lelegas, Carasque sagittiferosque Gelonos
Finxerat."--Aen. viii. 725.
Another element in the reasoning upon the date of the earliest
Scandinavians is the fact that more than one enquirer has noticed in the
nomenclature of a writer so early as Ptolemy, words with an aspect more
or less Scandinavian--_e.g._, Ar-_beia_, Leucopi-_bi_-um, _Vand_-_uarii_
(Aqui-colæ), _Lox_-ius fluvius (=Salmon River), and, perhaps, some
others.
To argue that there were Scandinavians amongst us in the second century,
because certain words were Norse, and then to infer the Norse character
of the words in question from the presence of Scandinavians is a vicious
circle from which we must keep apart. At the same time, the
insufficiency of the early historians to give a negative, the oversight
of Beda in respect to the word _dal_, and the exceptions which can be
taken to the gloss _penn fahel_, are all elements of importance. The
present writer believes that there _were_ Norsemen in Britain anterior
to A.D. 787, and also that those Norsemen _may_ have been the Picts.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account