(FIGURE 2.381. Transverse section of the head of a chick-embryo, thirty-six hours old. Underneath the medullary tube the two primitive aortas (pa) can be seen in the head-plates (s) at each side of the chorda. Underneath the gullet (d) we see the aorta-end of the heart (ae), hh cervical cavity or head coelom, hk top of heart, ks head-sheath, amniotic fold, h horny plate. (From Remak.) (FIGURE 2.382. Transverse section of the cardiac region of the same chick-embryo (behind the preceding). In the cervical cavity (hh) the heart (h) is still connected by a mesocard (hg) with the gut-fibre layer (pf). d gut-gland layer, up provertebral plates, jb rudimentary auditory vesicle in the horny plate, hp first rise of the amniotic fold. (From Remak.)) Thus the thoracic cavity of the mammals, with its important contents, the heart and lungs, belongs originally to the HEAD-PART of the vertebrate body, and its inclusion in the trunk is secondary. This instructive and very interesting fact is entirely proved by the concordant evidence of comparative anatomy and ontogeny. The lungs are outgrowths of the head-gut; the heart develops from its inner wall. The pleural sacs that enclose the lungs are dorsal parts of the head-coelom, originating from the pleuroducts; the pericardium in which the heart afterwards lies is also double originally, being formed from ventral halves of the head-coelom, which only combine at a later stage. When the lung of the air-breathing Vertebrates issues from the head-cavity and enters the trunk-cavity, it follows the example of the floating bladder of the fishes, which also originates from the pharyngeal wall in the shape of a small pouch-like out-growth, but soon grows so large that, in order to find room, it has to pass far behind into the trunk-cavity. To put it more precisely, the lung of the quadrupeds retains this hereditary growth-process of the fishes; for the hydrostatic floating bladder of the latter is the air-filled organ from which the air-breathing organ of the former has been evolved.