Page 98. depreciatory as in original Page 115. coryphoeus corrected to coryphaeus Page 135. In the signature, Keneedy changed to Kennedy Page 152. Algaier corrected to Allgaier Illustration caption before page 197. MONGREDIEN standardised to MONGREDIEU (this may be incorrect and a reference to Augustus Mongredien). General. The following words have variable accenting but have been left as in the original as they are used in quotations: Café, Caïssa, défi, Régence. Other accents have been standardised. General. Variable spelling of McDonnel/McDonnell as in original General. Variable spelling of Deschapelles/Deschappelles as in original General. Variable spelling of Huttman/Huttmann as in original General. Variable spelling of Zytogorsky/Zytogorosky as in original General. Variable spelling of tournay/tourney as in original General. Variable capitalisation of Street/street in street names as in original