The Expositor's Bible: The Book of DeuteronomyHarper, Andrew
Religion
The Expositor's Bible: The Book of Deuteronomy
Harper, Andrew
Bible. Deuteronomy -- Commentaries
reason for the observance of the fourth commandment is stated thus:
"For in six days Yahweh made heaven and earth, the sea and all that
in them is, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the
Sabbath day, and hallowed it." In Deuteronomy, on the other hand,
that reason is omitted, and in its place we find this: "And thou
shalt remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and
Yahweh thy God brought thee out thence by a mighty hand, and by a
stretched out arm; therefore Yahweh thy God commanded thee to keep
the Sabbath." Now if the reference to the creation had formed part
of the original text of the Decalogue in the days of the author
of Deuteronomy, if he had that before him as actually spoken by
Yahweh, it is difficult to believe that he would have left it out
and substituted another reason in its stead. He would have no object
in doing so, for he could have added his own reason after that given
in Exodus, had he so desired. It is likely, therefore, that in the
original text no reason appeared; that Deuteronomy first added a
reason; while ver. 11 in Exod. xx. was probably inserted there from
a combination of Exod. xxxi. 17 _b_ and Gen. ii. 2 _b_,--"For in
six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day He
rested and was refreshed"; "and He rested on the seventh day from
all His work which He had made." Both these texts belong to P and
differ in style altogether from JE, with whose language all the rest
of the setting of the Decalogue corresponds. On these suppositions
Exod. xx. 11 would necessarily be the latest part of the two texts.
Originally, therefore, the Mosaic commands probably ran thus:--
"I am Yahweh thy God, which brought thee out of the land of
Egypt, out of the house of bondage.
"I. Thou shalt not have any other gods before Me.
"II. Thou shalt not make unto thee any graven image.
"III. Thou shalt not take the name of Yahweh thy God in vain.
"IV. Remember (_or_ Keep) the day of rest to sanctify it.
"V. Honour thy father and thy mother.
"VI. Thou shalt not kill.
"VII. Thou shalt not commit adultery.
"VIII. Thou shalt not steal.
"IX. Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
"X. Thou shalt not covet thy neighbour's house."
In that shape they contain everything that is fundamentally
important, and exhibit the foundations of the Mosaic religion and
polity in an entirely satisfactory and credible form.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account