The Expositor's Bible: The Book of Isaiah, Volume 2 (of 2)Smith, George Adam
Religion
The Expositor's Bible: The Book of Isaiah, Volume 2 (of 2)
Smith, George Adam
Bible. Isaiah -- Commentaries
the crowds, who fed her business, would stay with her only so long
as she was profitable to themselves; her rulers and her priests had
quarrelled; her religion was a burden, not an inspiration. Yet she sat
proud, and felt herself secure.
It is just these features, which our prophet describes in ch. xlvii.,
in verses more notable for their moral insight and indignation, than
for their beauty as a work of literature. He is certain of Babylon's
immediate fall from power and luxury into slavery and dishonour (vv.
1-3). He speaks of her cruelty to her captives (ver. 6), of her
haughtiness and her secure pride (vv. 7, 8). He touches twice upon her
atheistic self-sufficiency, her "autotheism,"--"_I am, and there is
none beside me_," words which only God can truly use, but words which
man's ignorant, proud self is ever ready to repeat (vv. 8-10). He
speaks of the wearisomeness and futility of her religious magic (vv.
10-14). And he closes with a vivid touch, that dissolves the reality of
that merely commercial grandeur on which she prides herself. Like every
association that arises only from the pecuniary profit of its members,
Babylon shall surely break up, and none of those, who sought her for
their selfish ends, shall wait to help her one moment after she has
ceased to be profitable to them.
Here now are his own words, rendered literally except in the case of
one or two conjunctions and articles,--rendered, too, in the original
order of the words, and, as far as it can be determined, in the
rhythm of the original. The rhythm is largely uncertain, but some
verses--1, 5, 14, 15--are complete in that measure which we found in
the Taunt-song against the king of Babylon in ch. xiii.,[112] and
nearly every line or clause has the same metrical swing upon it.
_Down! and sit in the dust, O virgin,_
_Daughter of Babel!_
_Sit on the ground, with no throne,_
_Daughter of Khasdîm!
For not again shall they call thee_
_Tender and Dainty._
_Take to thee millstones, and grind out the meal,_
_Put back thy veil, strip off the garment,_
_Make bare the leg, wade through the rivers;_
_Bare be thy nakedness, yea, be beholden thy shame!_
_Vengeance I take, and strike treaty with none._
_Our Redeemer! Jehovah of Hosts is His Name,_
_Holy of Israel!_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account