The Expositor's Bible: The Book of LeviticusKellogg, Samuel H. (Samuel Henry)
Religion
The Expositor's Bible: The Book of Leviticus
Kellogg, Samuel H. (Samuel Henry)
Bible. Leviticus -- Commentaries; Bible. Leviticus -- Criticism, interpretation, etc.
The interpretation of this chapter presents no little difficulty. The
description of the diseases with which the law here deals is not given
in a scientific form; the point of view, as the purpose of all, is
strictly practical. As for the Hebrew word rendered "leprosy," it does
not itself give any light as to the nature of the disease thus
designated. The word simply means "a stroke," as also does the generic
term used in ver. 2 and elsewhere, and translated "plague." Inasmuch
as the Septuagint translators rendered the former term by the Greek
word "_lepra_" (whence our word "leprosy"), and as, it is said, the
old Greek physicians comprehended under that term only such scaly
cutaneous eruptions as are now known as _psoriasis_ (_vulg._,
"salt-rheum"), and for what is now known as leprosy reserved the term
"elephantiasis,"[26] it has been therefore urged by high authority
that in these chapters is no reference to the leprosy of modern
speech, but only to some disease or diseases much less serious,
either psoriasis or some other, consisting, like that, of a scaly
eruption on the skin.[27] To the above argument it is also added that
the signs which are given for the recognition of the disease intended,
are not such as we should expect if it were the modern leprosy; as,
for example, there is no mention of the insensibility of the skin,
which is so characteristic a feature of the disease, at least, in a
very common variety; moreover, we find in this chapter no allusion to
the hideous mutilation which so commonly results from leprosy.
[26] This word, it should be noted, is now popularly used to
denote a disease quite distinct from leprosy, known also as
"Barbadoes leg," which consists essentially of an elephantine
enlargement of the lower extremities.
[27] This opinion has been ably argued by Sir Risdon Bennett,
M.D., LL.D., F.R.S., in "By-paths of Bible Knowledge," vol. ix.,
"The Diseases of the Bible."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account