The Expositor's Bible: The Book of the Twelve Prophets, Vol. 1: Commonly Called the MinorSmith, George Adam
Religion
The Expositor's Bible: The Book of the Twelve Prophets, Vol. 1: Commonly Called the Minor
Smith, George Adam
Bible. Minor Prophets -- Commentaries
But in the time of his outgoings Ephraim was not sure of himself
nor true to his God, the one secret and strength of the national
distinctiveness. So he met the world weak and unformed, and, instead
of impressing it, was by it dissipated and confused. The tides of a
lavish commerce scattered abroad the faculties of the people, and
swept back upon their life alien fashions and tempers, to subdue
which there was neither native strength nor definiteness of national
purpose. All this is what Hosea means by the first of his epigrams:
_Ephraim--among the nations he lets himself be poured out_, or
_mixed up_. The form of the verb does not elsewhere occur; but it
is reflexive, and the meaning of the root is certain. _Balal_ is to
_pour out_, or _mingle_, as of oil in the sacrificial flour. Yet
it is sometimes used of a mixing which is not sacred, but profane
and hopeless. It is applied to the first great confusion of mankind,
to which a popular etymology has traced the name Babel, as if for
Balbel. Derivatives of the stem bear the additional ideas of staining
and impurity. The alternative renderings which have been proposed,
_lets himself be soaked_ and _scatters himself_ abroad like wheat
among tares, are not so probable, yet hardly change the meaning.[542]
Ephraim wastes and confuses himself among the Gentiles. The nation's
character is so disguised that Hosea afterwards nicknames him
Canaan;[543] their religion so filled with foreign influences that he
calls the people the harlot of the Ba'alim.
If the first of Hosea's epigrams satirises Israel's foreign
relations, the second, with equal brevity and wit, hits off the
temper and constitution of society at home. For the metaphor of which
this epigram is composed Hosea has gone to the baker. Among all
classes in the East, especially under conditions requiring haste,
there is in demand a round flat scone, which is baked by being laid
on hot stones or attached to the wall of a heated oven. The whole art
of baking consists in turning the scone over at the proper moment. If
this be mismanaged, it does not need a baker to tell us that one side
may be burnt to a cinder, while the other remains raw. _Ephraim_,
says Hosea, _is an unturned cake._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account