The Expositor's Bible: The Epistle of St Paul to the RomansMoule, H. C. G. (Handley Carr Glyn)
Religion
The Expositor's Bible: The Epistle of St Paul to the Romans
Moule, H. C. G. (Handley Carr Glyn)
Bible. Romans -- Commentaries
As we listen again, we will again remember that the words are levelled
not at a few but at all who are in Christ. The beings indicated here
are not the chosen names of a Church Calendar, nor are they the
passionless inhabitants of a Utopia. They are all who, in Rome of old,
in England now, "have peace with God through our Lord Jesus Christ,"
"have the Spirit of God dwelling in them," and are living out this
wonderful but most practical life in the straight line of their
Father's will.
As if he could not heap the golden words too thickly together, St Paul
dictates here with even unusual abruptness and terseness of
expression. He leaves syntax very much alone; gives us noun and
adjective, and lets them speak for themselves. We will venture to
render as nearly verbatim as possible. The English will inevitably
seem more rough and crude than the Greek, but the impression given
will be truer on the whole to the original than a fuller rendering
would be.
[Sidenote: Ver. 9.] =Your (ἡ) love, unaffected. Abominating the
ill, wedded to[211] the good.= [Sidenote: Ver. 10.] =For your
brotherly-kindness, full of mutual home-affection (φιλόστοργοι).
For your honour,= your code of precedence, =deferring to one another.=
[Sidenote: Ver. 11.] =For your earnestness,[212] not slothful. For the
Spirit,= as regards your possession and use of the divine Indweller,
=glowing.[213] For the Lord, bond-serving.[214]= [Sidenote: Ver. 12.]
=For your hope,= that is to say, as to the hope of the Lord's Return,
=rejoicing. For your affliction, enduring. For your prayer,
persevering.= [Sidenote: Ver. 13.] =For the wants of the saints,= for
the poverty of fellow-Christians, =communicating;= "_sharing_"
(κοινωνοῦντες), a yet nobler thing than the mere "_giving_" which
may ignore the sacred fellowship of the provider and the receiver.
=Hospitality[215]--prosecuting (διώκοντες)= as with a studious
cultivation. [Sidenote: Ver. 14.] =Bless those who persecute[216] you;
bless, and do not curse.= This was a solemnly appropriate precept, for
the community over which, eight years later, the first great
Persecution was to break in "blood, and fire, and vapour of smoke."
And no doubt there was abundant present occasion for it, even while
the scene was comparatively tranquil. Every modern mission-field can
illustrate the possibilities of a "persecution" which may be
altogether private, or which at most may touch only a narrow
neighbourhood; which may never reach the point of technical outrage,
yet may apply a truly "fiery trial" to the faithful convert. Even in
circles of our decorous English society is no such thing known as the
"persecution" of a life "not conformed to this world," though the
assault or torture may take forms almost invisible and impalpable,
except to the sensibilities of the object of it? For all such cases,
as well as for the confessor on the rack, and the martyr in the fire,
this precept holds expressly; "_Bless, do not curse_." In Christ find
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account