The Expositor's Bible: The Epistle to the GalatiansFindlay, George G. (George Gillanders)
Religion
The Expositor's Bible: The Epistle to the Galatians
Findlay, George G. (George Gillanders)
Bible. Galatians -- Commentaries
There are two reflections which should instantly correct the spirit
of vain-glory. The Apostle appeals in the first place to _brotherly
love_, to the claims that an erring fellow-Christian has upon our
sympathy, to the meekness and forbearance which the Spirit of
grace inspires, in fine to Christ's law which makes compassion our
duty. At the same time he points out to us _our own infirmity_ and
exposure to temptation. He reminds us of the weight of our individual
responsibility and the final account awaiting us. A proper sense at
once of the rights of others and of our own obligations will make
this shallow vanity impossible.
This double-edged exhortation takes shape in two leading sentences,
sharply clashing with each other in the style of paradox in which the
Apostle loves to contrast the opposite sides of truth: "Bear ye one
another's burdens" (ver. 2); and yet "Every man shall bear his own
burden" (ver. 5).
I. What then are the considerations that commend _the burdens of
others_ for our bearing?
The burden the Apostle has in view is that of _a brother's trespass_:
"Brethren, if a man be overtaken in some trespass."
Here the question arises as to whether Paul means _overtaken by the
temptation_, or _by the discovery of his sin_--surprised _into_
committing, or _in_ committing the trespass. Winer, Lightfoot,
and some other interpreters, read the words in the latter sense:
"_surprised_, _detected_ in the act of committing any sin, so that
his guilt is placed beyond a doubt" (Lightfoot). We are persuaded,
notwithstanding, that the common view of the text is the correct
one. The manner of the offender's detection has little to do with
the way in which he should be treated; but the circumstances of his
fall have everything to do with it. The suddenness, the surprise of
his temptation is both a reason for more lenient judgment, and a
ground for hope of his restoration. The preposition "in" (έν), it
is urged, stands in the way of this interpretation. We might have
expected to read "(surprised) _by_," or perhaps "_into_ (any sin)."
But the word is "trespass," not "sin." It points not to the cause of
the man's fall, but to _the condition in which it has placed him_.
The Greek preposition (according to a well known idiom of verbs of
_motion_)[143] indicates the result of the unexpected assault to
which the man has been subject. A gust of temptation has caught him
unawares; and we now see him lying overthrown and prostrate, involved
"in some trespass."
[143] For this pregnant force of έν see the grammarians:
Moulton's _Winer_, pp. 514, 5; _A. Buttmann_, pp. 328, 9. (Eng.
Ver.).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account