[425] Stade, i. 302. In 1 Kings xi. 22, 25 the text is corrupt. Verse 25 should partly be transferred to the end of verse 22, and should run, "And Hadad returned to his own land," _i.e._, to _Edom_. (Edom has been confused with "Aram.") [426] The additions to the LXX. call her Sarira. But the names "Sarira," "Enlamite," "Ano" are all suspicious; and possibly the LXX. additions may be only part of some Alexandrian Haggadah. [427] In 2 Chron. ix. 29 the LXX. reads "Joel." He wrote "visions" against Jeroboam, a life of Ahijah, and a book "on (or after the manner of) genealogies" (2 Chron. ix. 29, xii. 15, xiii. 22). Jerome (on 2 Chron. xv. 1) identifies him with Oded. [428] 2 Chron. ix. 29. Perhaps 1 Kings xi. may be borrowed from the historic records of Ahijah. [429] For in the LXX. 1 Kings xi. 29-39 is absent in some MSS., as well as 1 Kings xiv. (Ahijah and Abijah), which has been added from the Greek version of Aquila. In verse 29, for "Ahijah the Shilonite" we have in some MSS. of the LXX. "Shemaiah the Elamite" or "Eulamite." [430] 1 Kings xi. 29, addition of LXX. [431] The square cloth worn over the other dress, and now called _abba_, seems to represent the _salemâh_ (שַׂלְמָה) here mentioned. [432] The story is usually made to apply to _Jeroboam's_ new robe; but in the addition to the LXX., where the action is ascribed to Shemaiah, the word of the Lord says to him, λάβε σεαυτῷ ἱμάτιον καινὸν τὸ οὐκ εἰσεληλυθὸς εἰς ὕδωρ κ. τ. λ. The method of "acted parables" was common among the Hebrew prophets (See Jer. xiii., xix., xxvii.; Ezek. iii., iv., v., etc.); but this is the earliest recorded instance of the kind. [433] Not "two tribes," as the LXX. says. But neither the number 1 nor the number 2 are literally exact, for certainly Jeroboam did not command the territory of Simeon, south of Judah. The adherence of Benjamin, or part of Benjamin, to Judah was mainly a geographical accident, due to the fact that Jerusalem lay in both tribes (Josh. xv. 8, xviii. 16; Jer. xx. 2). Late in David's reign a Benjamite (Sheba, son of Bichri) had headed a revolt against David (2 Sam. xx. 1). [434] 1 Kings xi. 34-39. [435] The story occurs in the additions to the LXX., and is highly improbable. Shishak came to the throne, according to R. S. Poole, about B.C. 972; others date his accession in 975 or 988. No such name as Tahpanes or Thekemina is found in the Egyptian records, and the wife of Shishak was Karaämat. [436] Compare the names Eshbaal, Meribaal, Jerubbaal, Baaljada, with Ishjo (LXX. 1 Sam. xiv. 49, Heb.), Mephibosheth Eliada. In later days Baal was changed into the nickname _Bosheth_, "shame": hence Ishbosheth, Jerubesheth, Mephibosheth. See Kittel, ii. 87. [437] See Kittel, _Gesch. der Hebr._, ii. 169-76. [438] See Buddæus, _Hist. Eccl._, ii. 237. [439]