The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. JudePlummer, Alfred
Religion
The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. Jude
Plummer, Alfred
Bible. James -- Commentaries; Bible. Jude -- Commentaries
"These are they who are [hidden] rocks in your Love-feasts when they
feast with you, [shepherds] that without fear feed themselves, clouds
without water, carried along by winds; autumn trees without fruit,
twice dead, plucked up by the roots; wild waves of the sea, foaming
out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of
darkness hath been reserved for ever.
"_But_ to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied,
saying, Behold, the Lord came with ten thousands of His holy ones, to
execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all
their works of ungodliness which they have ungodly wrought, and of
all the hard things which ungodly sinners have spoken against
Him."--ST. JUDE 12-15.
St. Jude leaves off comparing the libertines with other sinners--Cain
and the Sodomites, Balaam and the impure angels, Korah and the
unbelieving Israelites--and begins an independent description of them.
Nevertheless, there is reason for believing that he has Cain, Balaam,
and Korah in his mind in framing this new account of them. The
description falls into three parts, of which this is the first. Each
of the three parts begins in the same way: "These are" (οὗτοί
εἰσιν). And each is balanced by something said on the other side,
which is introduced with a "But" (δέ). In the case before us the
"But" introduces a warning given prophetically to these libertines by
Enoch (vv. 14, 15). In the second case St. Jude quotes a warning given
prophetically to his readers by the Apostles (vv. 17, 18). In the
third he exhorts his readers himself (vv. 20-23). This threefold
division has been rather generally ignored. It is quite obliterated in
the Revised Version by the division of the paragraphs, and also by the
substitution of an "And" for the first "But:" "_And_ to these also
Enoch prophesied." The Vulgate is right with _autem_ in all three
places, followed by Wiclif with "Forsothe" in all three places. Luther
is not only right in his rendering of the conjunction with _aber_ in
all three places, but also in his division of the paragraphs. But
since Wiclif all English versions have obscured this threefold
description of the ungodly with the three corresponding warnings or
exhortations.[125]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account