The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 1: Psalms I.-XXXVIII.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 1: Psalms I.-XXXVIII.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
The most striking features of the first part are the boldness of the
appeal to Jehovah to fight for the psalmist and the terrible
imprecations and magnificent picture in vv. 5, 6. The relation between
the two petitions of ver. 1, "Plead with those who plead against the"
and "Fight with them that fight against me," may be variously
determined. Both may be figurative, the former drawn from legal
processes, the latter from the battle-field. But more probably the
psalmist was really the object of armed attack, and the "fighting" was
a grim reality. The suit against him was being carried on, not in a
court, but in the field. The rendering of the R.V. in ver. 1, "Strive
with ... who strive against me," obscures the metaphor of a lawsuit,
which, in view of its further expansion in vv. 23, 24 (and in
"witnesses" in ver. 11?), is best retained. That is a daring flight of
reverent imagination which thinks of the armed Jehovah as starting to
His feet to help one poor man. The attitude anticipates Stephen's
vision of "the Son of man standing," not throned in rest, but risen in
eager sympathy and intent to succour. But the panoply in which the
psalmist's faith arrays Jehovah, is purely imaginative and, of course,
has nothing parallel in the martyr's vision. The "target" was smaller
than the "shield" (2 Chron. ix. 15, 16). Both could not be wielded at
once, but the incongruity helps to idealise the bold imagery and to
emphasise the Divine completeness of protecting power. It is the
psalmist, and not his heavenly Ally, who is to be sheltered. The two
defensive weapons are probably matched by two offensive ones in ver.
3. The word rendered in the A.V. "stop" ("the way" being a supplement)
is more probably to be taken as the name of a weapon, a battle-axe
according to some, a dirk or dagger according to others. The ordinary
translation gives a satisfactory sense, but the other is more in
accordance with the following preposition, with the accents, and with
the parallelism of target and shield. In either case, how beautifully
the spiritual reality breaks through the warlike metaphor! This armed
Jehovah, grasping shield and drawing spear, utters no battle shout,
but whispers consolation to the trembling man crouching behind his
shield. The outward side of the Divine activity, turned to the foe, is
martial and menacing; the inner side is full of tender, secret
breathings of comfort and love.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account