The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
_wait on_ Thy name" is singular, since what is done "in the presence
of Thy favoured ones" would naturally be something seen or heard by
them. The reading "I will declare" has been suggested. But surely the
attitude of patient, silent expectance implied in "wait" may very
well be conceived as maintained in the presence of, and perceptible
by, those who had like dispositions, and who would sympathise and be
helped thereby. Individual blessings are rightly used when they lead
to participation in common thankfulness and quiet trust.
PSALM LIII.[1]
1 The fool says in his heart, There is no God.
They corrupt _and_ make abominable their _iniquity_;
There is no one doing good.
2 _God_ looketh down from heaven upon the sons of men,
To see if there is any having discernment seeking after God.
3 _Each of them_ is _turned aside_; together they are become putrid;
There is no one doing good;
There is not even one.
4 Do the workers of iniquity not know
Who devour my people [as] they devour bread?
On _God_ they do not call.
5 There they feared a [great] fear, _where no fear was_:
For God _has scattered the bones of him that encamps against thee_;
_Thou hast_ put _them_ to shame; for God _has rejected them_.
6 Oh that the salvations of Israel were come out of Zion!
When _God_ brings back the captivity of His people,
May Jacob exult, may Israel be glad!
In this psalm we have an Elohistic recast of Psalm xiv., differing from
its original in substituting Elohim for Jehovah (four times) and in the
language of ver. 5. There are also other slight deviations not affecting
the sense. For the exposition the reader is referred to that of Psalm
xiv. It is only necessary here to take note of the divergences.
The first of these occurs in ver. 1. The forcible rough construction
"they corrupt, they make abominable," is smoothed down by the
insertion of "and." The editor apparently thought that the loosely
piled words needed a piece of mortar to hold them together, but his
emendation weakens as well as smooths. On the other hand, he has
aimed at increased energy of expression by substituting "iniquity"
for "doings" in the same clause, which results in tautology and is no
improvement. In ver. 3 the word for "turned aside" is varied, without
substantial difference of meaning. The alteration is very slight,
affecting only one letter, and may be due to error in transcription or
to mere desire to emend. In ver. 4 "all," which in Psalm xiv. precedes
"workers of iniquity," is omitted, probably as unnecessary.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account