The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
The confidence expressed in ver. 2 is interrupted by an abrupt glance
at the enemy. "He that would swallow me up blasphemes" is the most
probable rendering of a difficult phrase, the meaning and connection
of which are both dubious. If it is so rendered, the connection is
probably that which we have expressed in the translation by inserting
"For." The wish to destroy the psalmist is itself blasphemy, or is
accompanied with blasphemy; and therefore God will surely send down
what will bring it to nought. The same identification of his own cause
with God's, which marks many of the psalms ascribed to the persecuted
David, underlies this sudden reference to the enemy, and warrants the
conclusion drawn, that help will come. The Selah at the end of the
clause is unusual in the middle of a verse; but it may be intended to
underscore, as it were, the impiety of the enemy, and so corresponds
with the other Selah in ver. 6, which is also in an unusual place, and
points attention to the enemy's ruin, as this does to his wickedness.
The description of the psalmist's circumstances in ver. 4 presents
considerable difficulty. The division of clauses, the force of the
form of the verb rendered _I must lie down_, and the meaning and
construction of the word rendered "those who breathe out fire," are
all questionable. If the accents are adhered to, the first clause
of the verse is "My soul is among lions." That is by some--_e.g._,
Delitzsch--regarded as literal description of the psalmist's
environment, but it is more natural to suppose that he is applying a
familiar metaphor to his enemies. In v. 4 _b_ the verb rendered above
"I must lie down" is in a form which has usually a cohortative or
optative force, and is by some supposed to have that meaning here,
and to express trust which is willing to lie down even in a lion's
den. It seems, however, here to denote objective necessity rather
than subjective willingness. Hupfeld would read _lies down_ (third
person), thus making "My soul" the subject of the verb, and getting
rid of the difficult optative form. Cheyne suggests a further slight
alteration in the word, so as to read, "My soul hath dwelt"--a phrase
found in Psalm cxx. 6; and this emendation is tempting. The word
rendered "those who breathe out fire" is by some taken to mean "those
who devour," and is variously construed, as referring to the _lions_
in _a_, taken literally, or as describing the _sons of men_ in _c_.
The general drift of the verse is clear. The psalmist is surrounded
by enemies, whom he compares, as the Davidic psalms habitually do, to
wild beasts. They are ready to rend. Open-mouthed they seem to breathe
out flames, and their slanders cut like swords.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account