The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
The general drift of the second part (vv. 6-9) is to call down Divine
retribution on these obstinate, irreclaimable evil-doers. Figure is
heaped on figure in a fashion suggestive of intense emotion. The
transiency of insolent evil, the completeness of its destruction,
are the thoughts common to them all. There are difficulties in
translation, and, in ver. 9, probable textual corruption; but these
should not hide the tremendous power of gloomy imagination, which can
lay hold of vulgar and in part loathsome things, and, by sheer force
of its own solemn insight, can free them from all low or grotesque
associations, and turn them into awful symbols. The intense desire
for the sweeping away of evil-doers has met us in many previous
psalms, and it is needless to repeat former observations on it. But
it is nowhere expressed with such a wealth of metaphor as here. The
first of these, that of crushing the jaws and breaking the teeth of a
beast of prey, occurs also in Psalm iii. 7. It is less terrible than
the subsequent imprecations, since it only contemplates the wickeds'
deprivation of power to do harm. In ver. 7 _a_ their destruction is
sought, while, in the second clause of the same verse, the defeat
of their attempts is desired. Ver. 8 then expands the former wish,
and ver. 9 the latter. This plain symmetrical arrangement makes the
proposals to resort to transposition unnecessary. Mountain torrents
quickly run themselves dry; and the more furious their rush, the
swifter their exhaustion. They leave a chaos of whitened stones, that
lie bleaching in the fierce sun when the wild spate is past. So stormy
and so short will be the career of evil-doers. So could a good man of
old wish it to be; and so may we be sure of and desire the cessation
of oppression and man's inhumanity to man. Ver. 7 _b_ is obscure. All
these figures are struck out with such parsimony of words that they
are difficult. They remind one of some of the stern, unfinished work
of Michael Angelo, where a blow or two of his chisel, or a dash or two
of his brush, has indicated rather than expressed his purpose, and
left a riddle, fascinating in its incompleteness, for smaller men to
spell out. In ver. 7 _b_ it may be asked, Who is the archer? If God,
then the whole is a presentation as if of an occurrence taking place
before our eyes. God shoots His arrow, and at once it lodges in the
heart of the enemies, and they are as though cut off. But it is better
to take the wicked as the subject of both verbs, the change from
singular to plural being by no means unusual in successive clauses
with the same subject. If so, this clause recurs to the thought of
ver. 6, and prays for the neutralising of the wicked man's attempts.
He fits his arrows, aims, and draws the bow. May they fall harmless,
as if barbless! An emendation has been proposed by which the clause
is made parallel with Psalm xxxvii. 2, "As grass let them be quickly
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account