The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
The third strophe sets the emptiness of men in strong contrast to the
sufficiency of God. "Vanity" is literally "a breath," and would better
be so rendered in ver. 9, but for the recurrence of the verb from the
same root in ver. 10, which requires the rendering "be not vain." It is
desirable to preserve identity of translation, so as to retain the play
of words. But by doing so ver. 9 is somewhat weakened. The eyes that
have been looking on God are cleared to see the shadowy nothingness of
men of all degrees. The differences of high and low dwindle when seen
from that "high tower," as lower lands appear flat when viewed from a
mountain top. They are but "breath," so fleeting, unsubstantial are
they. They are a "lie," in so far as hopes directed to them are deceived
and trust misplaced. The singer is not cynically proclaiming man's
worthlessness, but asserting his insufficiency as the object of man's
trust. His point of view is different from that of Psalm xxxix., though
his words are the same. The "Only" which begins ver. 9 carries us back
to the similar beginning of the preceding strophes, and brings out the
true force of the following words, by suggesting the contrast between
men and the God on whom the psalmist's soul waits in silence. That
contrast may be further continued in ver. 9 _b_. The lowly and the lofty
are in one scale. What is in the other, the solid weight of which sends
them aloft as lighter? Is it pressing the metaphor too far to suppose
that the psalmist is weighing the whole mass of men against God only?
Heap them altogether and balance them against Him, and the gathered mass
does not weigh as much as an imponderable breath. Who could trust in
that emptiness when he has God to trust in? Who would grasp shadows when
he may cling to that eternal Substance?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account