The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.Maclaren, Alexander
Religion
The Expositor's Bible: The Psalms, Vol. 2: Psalms XXXIX.-LXXXIX.
Maclaren, Alexander
Bible. Psalms -- Commentaries
The king is represented in ver. 14 as taking on himself the office
of Goel, or Kinsman-Redeemer, and ransoming his subjects' lives from
"deceit and violence." That "their blood is precious in his eyes" is
another way of saying that they are too dear to him to be suffered to
perish. This king's treasure is the life of his subjects. Therefore
he will put forth his power to preserve them and deliver them. The
result of such tender care and delivering love is set forth in ver.
15, but in obscure language. The ambiguity arises from the absence
of expressed subjects for the four verbs in the verse. Who is he
who "lives"? Is the same person the giver of the gold of Sheba, and
to whom is it given? Who prays, and for whom? And who blesses, and
whom does he bless? The plain way of understanding the verse is to
suppose that the person spoken of in all the clauses is the same; and
then the question comes whether he is the king or the ransomed man.
Difficulties arise in carrying out either reference through all the
clauses; and hence attempts have been made to vary the subject of the
verbs. Delitzsch, for instance, supposes that it is the ransomed man
who "lives," the king who gives to the ransomed man gold, and the man
who prays for and blesses the king. But such an arbitrary shuttling
about of the reference of "he" and "him" is impossible. Other attempts
of a similar kind need not be noticed here. The only satisfactory
course is to take one person as spoken of by all the verbs. But then
the question comes, Who is he? There is much to be said in favour of
either hypothesis as answering that question. The phrase which is
rendered above "So that he lives" is so like the common invocation
"May the king live," that it strongly favours taking the whole verse
as a continuance of the petitions for the monarch. But if so, the verb
in the second clause (_he shall give_) must be taken impersonally, as
equivalent to "one will give" or "there shall be given," and those
in the remaining clauses must be similarly dealt with, or the text
altered so as to make them plurals, reading, "They shall pray for him
(the king), ... and shall bless him." On the whole, it is best to
suppose that the ransomed man is the subject throughout, and that the
verse describes his glad tribute, and continual thankfulness. Ransomed
from death, he brings offerings to his deliverer. It seems singular
that he should be conceived of both as "needy" and as owning "gold"
which he can offer; but in the literal application the incongruity is
not sufficient to prevent the adoption of this view of the clause; and
in the higher application of the words to Christ and His subjects,
which we conceive to be warranted, the incongruity becomes fine and
deep truth; for the poorest soul, delivered by Him, can bring tribute,
which He esteems as precious beyond all earthly treasure. Nor need
the remaining clauses militate against the view that the ransomed man
is the subject in them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account